Dowry

^{16 799} dowry 1.0

AmE |ˈdaʊrɪ|

BrE |ˈdaʊ(ə)rɪ|

существительное

1. приданое

Имущество или деньги, приносимые невестой мужу при вступлении в брак.

a large dowry — большое приданое
to provide a dowry — дать приданое / обеспечить приданым
dowry system — система приданого
Her parents gave her a generous dowry. — Ее родители дали ей щедрое приданое.
The groom's family demanded a huge dowry. — Семья жениха потребовала огромное приданое.
She brought a handsome dowry to her husband. — Она принесла мужу солидное приданое.

Syn: portion, marriage settlement, trousseau

portion — часть, порция, доля, удел, участь, приданое, делить на части, давать приданое
trousseau — приданое

Слово ‘dowry’ происходит от англо-нормандского ‘dowarie’ и старофранцузского ‘douaire’, восходящих к латинскому ‘dotarium’ (от ‘dos’ — дар, приданое). Оно обозначает имущество или деньги, которые невеста приносит мужу при вступлении в брак. Исторически эта практика была широко распространена в Европе и других частях света, но в современном контексте институт приданого чаще всего ассоциируется со странами Южной Азии, в первую очередь с Индией, где он глубоко укоренен в культурных традициях и до сих пор сохраняет значительное, хотя и часто критикуемое социально-экономическое влияние.

Прочие фразы и выражения

bring a dowry — принести приданое; дать приданое
provide a dowry — обеспечить приданым; выделить приданое
dowry death — смерть из-за приданого; убийство невесты из-за приданого

Однокоренные слова

endow — наделять, одарять, обеспечивать доходом, делать вклад
endowment — пожертвование, вклад, дар, дарование, талант, надел, дарение, завещание
dower — приданое, вдовья часть наследства, давать приданое, наделять талантом
dowager — вдова, величественная престарелая дама