Draggle

^{> 22 000} draggle 1.0

AmE |ˈdraɡəl|

BrE |ˈdraɡ(ə)l|

глагол

1. волочить по грязи; испачкать; намочить; вымазать

Испачкать или намочить (одежду), обычно волоча по земле, грязи или под дождем.

She draggled her skirt in the mud. — Она испачкала юбку, волоча ее по грязи.
Don't draggle your long coat in the puddles. — Не пачкай свое длинное пальто в лужах.
to draggle a dress on the wet grass — испачкать платье о мокрую траву
The children came home, draggled by the rain. — Дети вернулись домой мокрыми и грязными от дождя.
He arrived looking completely draggled. — Он пришел, выглядя совершенно промокшим и вымазанным.

Syn: bedraggle, drabble, trail, dirty, soil, muddy

bedraggle — запачкать, замарать, испачкать, забрызгивать грязью
drabble — замочить, замочиться, забрызгаться, испачкать, испачкаться, забрызгивать
trail — след, тропа, тропинка, хвост, тащить, тащиться, плестись, отставать
dirty — грязный, нечистый, подлый, пачкать, загрязнять, лахудра
soil — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пачкать, пачкаться, запятнать, грязнить
muddy — грязный, мутный, тусклый, мутноватый, мутить, помутнеть, обрызгать грязью

Слово появилось в Англии в начале XVI века путем присоединения частотного суффикса ‘-le’ к глаголу ‘drag’ (тащить, волочить). Исторически в британском английском оно использовалось для описания процесса, когда одежда (особенно длинные подолы платьев или плащи) намокала и пачкалась, постоянно волочась по сырым и грязным улицам британских городов.

Прочие фразы и выражения

draggle in the mud — волочиться по грязи; пачкаться в грязи
draggle one's skirts — испачкать подол; волочить юбку по грязи
draggle one's tail — испачкаться в грязи; стать замарашкой

Фразовые глаголы

draggle along — тащиться; плестись
draggle behind — отставать; плестись в хвосте

Однокоренные слова

drag — тянуть, тащить, тащиться, волочить, бремя, торможение
bedraggle — запачкать, замарать, испачкать, забрызгивать грязью