Dredge

1. землечерпалка; драга; земснаряд

Аппарат или судно для выемки грунта, очистки дна или добычи полезных ископаемых со дна водоемов.

• bucket dredge — ковшовый земснаряд / многочерпаковая драга
• suction dredge — землесосный снаряд
• operate a dredge — управлять землечерпалкой +
• The harbor was deepened by a large dredge. — Гавань была углублена с помощью большого земснаряда.
• They used a dredge to recover the sunken cargo from the seabed. — Они использовали драгу, чтобы поднять затонувший груз с морского дна.

1. обсыпать; обваливать; панировать; посыпать

Обсыпать или обваливать пищу в порошкообразном веществе, таком как мука или сахар.

• Dredge the meat in flour before searing. — Обваляйте мясо в муке перед обжариванием.
• Dredge lightly with icing sugar. — Слегка посыпьте сахарной пудрой.
• Dredge the chicken pieces in the seasoned flour. — Запанируйте кусочки курицы в приправленной муке. +
• Apples dredged with cinnamon and sugar. — Яблоки, посыпанные корицей и сахаром.
• Dredge the fish fillets lightly. — Слегка обваляйте рыбное филе.

2. искать на дне; прочесывать дно; вылавливать (со дна); тралить; извлекать со дна

Искать что-либо ценное или утерянное на дне водоема, прочесывать дно.

• They dredged the river for the missing weapon. — Они обыскали дно реки в поисках пропавшего оружия.
• The police are dredging the canal. — Полиция прочесывает дно канала.
• to dredge the lake for a body — искать тело на дне озера +
• They dredged the pond looking for clues. — Они обыскали дно пруда в поисках улик.
• dredge up artifacts from the seabed — извлекать артефакты с морского дна

3. драгировать; углублять дно; вычерпывать; очищать дно; вынимать грунт

Очищать, углублять дно водоема или извлекать грунт со дна при помощи специального оборудования (земснаряда, драги).

• dredge a channel — углублять канал
• dredge the harbor — очищать дно гавани
• dredge the river bed — расчищать русло реки +
• dredge mud from the canal — вычерпывать ил из канала
• dredge up sand — добывать песок со дна
• They have to dredge the lake every year. — Им приходится углублять дно озера каждый год.
• The port was dredged to allow larger ships to enter. — Дно порта углубили, чтобы позволить заходить более крупным судам.