Effectuate

^{21 348} effectuate 1.0

AmE |ɪˈfektʃʊeɪt|

BrE |ɪˈfektʃʊeɪt|

глагол

1. осуществлять; выполнять; приводить в исполнение; реализовывать; совершать

Приводить в исполнение, осуществлять или реализовывать на практике.

to effectuate a change — осуществить изменение
to effectuate a transaction — совершить сделку
to effectuate a policy — проводить политику в жизнь
to effectuate a plan — реализовать план
to effectuate an arrest — произвести арест
The board has the power to effectuate these changes. — Совет директоров обладает полномочиями для осуществления этих изменений.
Steps were taken to effectuate the agreement. — Были предприняты шаги для претворения соглашения в жизнь.

Syn: execute, implement, carry out, bring about, accomplish, enforce

execute — выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение
implement — орудие, инструмент, принадлежность, осуществлять, выполнять, претворять
carry out — проводить, выполнять, вынести, уносить, доводить до конца, завершать, выносить
bring about — вызывать, осуществлять, быть причиной
accomplish — выполнять, совершать, достигать, завершать, совершенствовать
enforce — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять, настаивать

Глагол ‘effectuate’ (осуществлять, приводить в исполнение) происходит от средневекового латинского ‘effectuatus’ и появился в английском языке в конце XVI века. В современных англоязычных странах, таких как США и Великобритания, это слово используется преимущественно в формальном, юридическом или корпоративном контекстах для обозначения процесса практической реализации соглашений, законов, решений или сложных планов.

Прочие фразы и выражения

effectuate a change — осуществлять изменение; производить изменение
effectuate a policy — проводить политику в жизнь; реализовывать политику
effectuate an arrest — производить арест; осуществлять задержание
effectuate a transaction — совершать сделку; осуществлять транзакцию

Однокоренные слова

effect — эффект, влияние, осуществление, действие, осуществлять, производить, выполнять
effective — эффективный, действующий, эффектный, боец
effectively — продуктивно
effectiveness — эффективность, действенность
ineffective — неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелый, недействующий
effectual — действенный, эффективный, действительный, действующий, достигающий цели
effectually — действенно, эффективно, результативно, целесообразно
effectuation — осуществление, выполнение, приведение в исполнение
ineffectively — неэффективно, безрезультатно, бесполезно, бесплодно, напрасно, тщетно
ineffectual — безрезультатный, слабый, бесплодный, неудачный, неважный
effectuality — эффективность, действенность, целесообразность