Emancipate
13 538 emancipate 1.0 AmE |ɪˈmænsɪpeɪt|
BrE |ɪˈmænsɪpeɪt|
глагол
1. освобождать; эмансипировать; раскрепощать; уравнивать в правах
Освобождать от правовых, социальных или политических ограничений.
- emancipate slaves — освобождать рабов
- emancipate women — уравнивать женщин в правах
- emancipate oneself from prejudices — освободиться от предрассудков
- Abraham Lincoln emancipated the slaves. — Авраам Линкольн освободил рабов.
- They felt emancipated from social conventions. — Они чувствовали себя свободными от социальных условностей.
- The new laws emancipated the serfs. — Новые законы освободили крепостных.
- It is difficult to emancipate yourself from the past. — Трудно освободиться от прошлого.
Syn: liberate, free, release, unshackle, enfranchise, unchain
- liberate — освобождать, высвобождать, выделять, раскрепощать, воровать
- free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной
- release — освобождение, высвобождение, версия, выпускать, освобождать, отпускать
- unshackle — освобождать, снимать кандалы
- enfranchise — отпускать на волю, освобождать, предоставлять избирательные права
- unchain — освобождать, расковывать, спускать с цепи
2. эмансипировать; признать полностью дееспособным; освободить от родительской опеки
Освободить несовершеннолетнего ребенка от родительской опеки, наделив его полной гражданской дееспособностью.
- to emancipate a minor — эмансипировать несовершеннолетнего
- He was legally emancipated at the age of sixteen. — Он был официально признан полностью дееспособным в возрасте шестнадцати лет.
- The court decided to emancipate the child. — Суд принял решение об эмансипации ребенка.
- an emancipated teen — эмансипированный подросток
- seek to be emancipated from one's parents — добиваться освобождения от родительской опеки
Прочие фразы и выражения
- emancipated minor — эмансипированный несовершеннолетний; несовершеннолетний, получивший полную дееспособность
- emancipate oneself from — освободиться от чего-либо; избавиться от предрассудков
- Emancipation Proclamation — Прокламация об освобождении рабов; манифест об отмене рабства
Однокоренные слова
- emancipation — освобождение, эмансипация, совершеннолетие, выход из-под родительской опеки
- emancipator — освободитель
- emancipative — дающий свободу, освобождающий, освободительный
