Environs

^{> 22 000} environs 1.0

AmE |ɪnˈvaɪrənz|

BrE |ɪnˈvaɪrənz|

существительное

1. окрестности; округа; прилегающая территория; предместья

Территория, прилегающая к какому-либо месту, особенно к городу; окрестности.

the city and its environs — город и его окрестности
in the environs of London — в окрестностях Лондона
the immediate environs — ближайшие окрестности
urban environs — городские окраины / предместья
to explore the environs — исследовать окрестности
beautiful environs — живописные окрестности

Syn: surroundings, vicinity, outskirts, suburbs, neighborhood

vicinity — окрестности, окрестность, близость, район, соседство, округа
outskirts — окраина, предместья, опушка
neighborhood — окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения

2. среда обитания; окрестности; окружение; прилегающая территория; окружающая среда

Территория или среда, в которой что-либо существует или обитает.

the natural environs — естественная среда обитания
adapted to their environs — приспособленные к своей среде обитания
immediate environs — непосредственное окружение / ближайшие окрестности
wildlife in these environs — дикая природа в этой среде обитания
to protect the local environs — охранять местную окружающую среду

Syn: surroundings, environment, habitat, vicinity, locale

environment — окружающая среда, среда, окружение, окружающая обстановка, состояние, контекст
habitat — среда обитания, естественная среда, место распространения, родина
vicinity — окрестности, окрестность, близость, район, соседство, округа
locale — место действия

Слово ‘environs’ заимствовано в английский язык в середине XVII века из французского ‘environs’ (окрестности), которое является формой множественного числа от ‘environ’ (вокруг), образованного из старофранцузских корней ‘en-’ (в) и ‘viron’ (круг, оборот). В современных англоязычных странах (США, Великобритания, Канада и др.) это слово используется преимущественно в формальном, публицистическом или литературном контексте для обозначения территорий и районов, непосредственно прилегающих к городу или какому-либо значимому объекту.

Прочие фразы и выражения

in the environs of — в окрестностях; вблизи; поблизости от

Однокоренные слова

environment — окружающая среда, среда, окружение, окружающая обстановка, состояние, контекст
environmental — относящийся к окружающей среде, экзогенный
environmentally — экологически, с точки зрения окружающей среды
environmentalist — учёный, разрабатывающий средства борьбы с загрязнением окружающей среды
environmentalism — движение в защиту окружающей среды, энвайронментализм, инвайронментализм
environ — окружать, среда, окружение