Environment

 953 environment 1.0
AmE  |ɪnˈvaɪrənmənt|
BrE  |ɪnˈvaɪrənm(ə)nt|

существительное

1. окружающая среда; среда обитания; окружение; обстановка; условия

Окружающая среда или условия, в которых живет или функционирует человек, животное или растение.

  • protect the environment — защищать окружающую среду
  • working environment — рабочая обстановка
  • natural environment — естественная среда обитания
Syn: surroundings, habitat, conditions, setting, milieu, atmosphere
  • habitat — среда обитания, естественная среда, место распространения, родина
  • setting — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка, схватывание
  • milieu — окружение, обстановка, окружающая среда, окружающая обстановка
  • atmosphere — атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка

2. обстановка; среда; условия

Условия или обстановка, в которых происходит определенная деятельность.

  • learning environment — учебная среда
  • competitive business environment — конкурентная бизнес-среда
  • collaborative environment — атмосфера сотрудничества
Syn: setting, conditions, atmosphere, context, situation
  • setting — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка, схватывание
  • atmosphere — атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка
  • context — контекст, связь, ситуация, обстановка, фон
  • situation — ситуация, положение, обстановка, состояние, место, местоположение, местность, служба

3. окружающая среда; природа; экология

Природный мир в целом или в определенной географической зоне, особенно с точки зрения воздействия человеческой деятельности.

  • damage to the environment — наносить ущерб окружающей среде
  • harmful to the environment — вредный для окружающей среды
  • impact on the environment — воздействие на окружающую среду
Syn: nature, the natural world, ecosystem, biosphere
  • nature — природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт
  • ecosystem — экосистема
  • biosphere — биосфера

4. среда; окружение; среда выполнения; операционная среда

Программно-аппаратная среда или окружение, в котором функционирует программа, компьютер или работает пользователь.

  • development environment — среда разработки
  • production environment — рабочая среда (продуктовая среда)
  • runtime environment — среда выполнения
Syn: framework, platform, setup, ecosystem
  • framework — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб, обрамление, набор
  • platform — платформа, площадка, помост, перрон, планировать, помещать на платформу
  • setup — устройство, система, структура, положение, веселый, сложенный
  • ecosystem — экосистема
Слово происходит от старофранцузского глагола ‘environner’ (окружать) и вошло в английский язык в начале XVII века в значении ‘окружение’ или ‘обстановка’. В современном контексте англоязычных стран термин приобрел сильный экологический подтекст и является ключевым в социально-политических дискуссиях о защите природы и изменении климата, хотя по-прежнему широко используется в повседневной речи для описания физических, социальных или рабочих условий (например, work environment).

Прочие фразы и выражения

  • hostile environment — враждебная среда; неблагоприятная обстановка
  • built environment — искусственная среда; антропогенная среда

Однокоренные слова

  • environmental — относящийся к окружающей среде, экзогенный
  • environmentally — экологически, с точки зрения окружающей среды
  • environmentalist — учёный, разрабатывающий средства борьбы с загрязнением окружающей среды
  • environmentalism — движение в защиту окружающей среды, энвайронментализм, инвайронментализм
  • environs — окрестности, окружение, пригороды, среда
  • environ — окружать, среда, окружение
Сообщить об ошибке или дополнить
•