Ethos

^{10 582} ethos 1.0

AmE |ˈiːθɑːs|

BrE |ˈiːθɒs|

существительное

1. дух; этос; идеология; система ценностей; менталитет; нравственный облик

Характерный дух, система ценностей или идеология культуры, эпохи или сообщества.

corporate ethos — корпоративный дух / корпоративная этика
working-class ethos — менталитет рабочего класса
puritan ethos — пуританский дух
a strong work ethos — строгая трудовая этика
The ethos of the company is based on trust. — Идеология компании основана на доверии.
cultural ethos — культурный этос / дух культуры
They are working to change the underlying ethos of the organization. — Они работают над изменением основополагающего духа организации.

Syn: spirit, character, atmosphere, climate, mood, mentality, mindset, values, principles, beliefs

spirit — дух, спирт, душа, настроение, спиртовой, спиритический, воодушевлять
character — характер, символ, персонаж, знак, герой, характеризовать, запечатлевать
atmosphere — атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка
climate — климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение
mood — настроение, лад, наклонение, расположение духа, тональность
mentality — склад ума, умонастроение, ум, интеллект, умственные способности
mindset — мировоззрение, образ мыслей

Происходит от древнегреческого слова ‘ēthos’, означающего ‘характер’, ‘нрав’ или ‘обычай’. В английском языке и западной культуре это понятие широко используется для обозначения фундаментального духа, моральных ценностей и руководящих принципов, которые определяют поведение и мировоззрение конкретной социальной группы, организации, нации или исторической эпохи.

Прочие фразы и выражения

work ethos — рабочая этика; отношение к труду
national ethos — национальный дух; национальный характер

Однокоренные слова

ethical — этический, этичный, нравственный, моральный
ethically — этично, корректно
unethical — неэтичный
ethic — этика, нравственность, корректность, этический, нравственный, этичный
ethology — этология