Exculpate

^{21 877} exculpate 1.0

AmE |ˈekskʌlpeɪt|

BrE |ˈekskʌlpeɪt|

глагол

1. оправдывать; снимать вину; реабилитировать; обелять

Доказать или признать чью-либо невиновность; снять обвинения.

The evidence will exculpate him. — Улики оправдают его.
To exculpate oneself — Оправдаться / снять с себя вину
He was completely exculpated by the testimony. — Свидетельские показания полностью сняли с него вину.
To exculpate a defendant — Оправдать подсудимого
The report exculpated the company from any blame. — Отчет снял с компании любые обвинения.

Syn: exonerate, acquit, absolve, clear, vindicate

exonerate — оправданный, реабилитированный, реабилитировать, оправдывать
acquit — оправдывать, освобождать, выполнять, вести себя, выплатить долг
absolve — освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности
clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
vindicate — отстаивать, реабилитировать, оправдывать, доказывать

Слово ‘exculpate’ происходит от средневекового латинского ‘exculpare’, образованного от приставки ‘ex-’ (из, от) и корня ‘culpa’ (вина). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, юридическом и литературном контекстах для обозначения процесса официального снятия с кого-либо обвинений или оправдания, доказывающего непричастность человека к правонарушению.

Прочие фразы и выражения

exculpate oneself — оправдаться; снять с себя вину
exculpate from a charge — освободить от обвинения; снять обвинение
exculpate from all liability — освободить от всякой ответственности; полностью снять ответственность

Однокоренные слова

culpable — виновный, преступный, заслуживающий порицания
exculpation — оправдание, реабилитация, основание для реабилитации
exculpatory — оправдательный, оправдывающий
inculpate — обвинять, изобличать, порицать
inculpation — обвинение, изобличение
inculpatory — обвинительный
culpability — виновность