Exegesis
> 22 000 exegesis 1.0 AmE |ˌeksɪˈdʒiːsɪs|
BrE |ˌeksɪˈdʒiːsɪs|
существительное
1. экзегеза; толкование; интерпретация; пояснение
Критическое объяснение или глубокое толкование текста, в первую очередь священного писания или древних трактатов.
- biblical exegesis — библейская экзегеза
- literary exegesis — литературное толкование
- careful exegesis — тщательное толкование
- historical exegesis — историческая экзегеза
- The book provides a detailed exegesis of the ancient manuscript. — Книга представляет собой подробное толкование древней рукописи.
- His sermon was based on a sound exegesis of the scripture. — Его проповедь была основана на здравом толковании священного писания.
- a thorough exegesis of the poem — глубокий анализ стихотворения
Syn: interpretation, explanation, exposition, analysis, elucidation, critique
- interpretation — интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование
- explanation — объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание
- exposition — экспозиция, изложение, выставка, описание, толкование, разъяснение, выдержка, показ
- analysis — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
- elucidation — разъяснение
- critique — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья
Прочие фразы и выражения
- textual exegesis — текстуальная экзегеза; толкование текста
Однокоренные слова
- exegete — экзегет, толкователь, интерпретатор
- exegetical — интерпретирующий, толкующий
- exegetics — экзегетика, интерпретация
