Exploitable

 > 22 000 exploitable 1.0

прилагательное

1. пригодный для эксплуатации; подлежащий разработке; коммерчески выгодный; рентабельный; пригодный для освоения

Доступный и рентабельный для коммерческого, промышленного или экономического использования.

  • commercially exploitable — пригодный для коммерческой эксплуатации
  • economically exploitable reserves — экономически рентабельные запасы
  • exploitable natural resources — природные ресурсы, подлежащие разработке
  • exploitable mineral deposits — разрабатываемые месторождения полезных ископаемых
  • an exploitable market niche — рыночная ниша, пригодная для коммерческого освоения
  • exploitable assets — активы, которые можно использовать с выгодой
  • The new technology is not yet commercially exploitable. — Новая технология еще не пригодна для коммерческого использования.
Syn: commercially viable, profitable, workable, usable, extractable, developable
  • profitable — доходный, выгодный, прибыльный, высокодоходный, полезный, благоприятный
  • workable — реальный, выполнимый, осуществимый, рентабельный
  • usable — удобный, годный к употреблению, практичный
  • extractable — извлекаемый, экстрагируемый
  • developable — способный к развитию, развивающийся, развертывающаяся поверхность

2. доверчивый; легковерный; наивный; податливый

Легко поддающийся обману, манипуляциям или использованию в чужих интересах; излишне доверчивый.

  • young and exploitable — молодые и доверчивые
  • an exploitable target — легковерная жертва
  • exploitable consumers — доверчивые потребители
  • vulnerable and exploitable — уязвимый и податливый
  • naive and exploitable — наивный и легковерный
  • He is too exploitable. — Он слишком легко поддается обману.
  • to prey on exploitable people — наживаться на доверчивых людях
Syn: gullible, credulous, naive, susceptible, vulnerable
  • gullible — доверчивый, легковерный
  • credulous — доверчивый, легковерный
  • naive — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
  • susceptible — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
  • vulnerable — уязвимый, ранимый
Происходит от старофранцузского слова ‘esploit’ (достижение, действие) и латинского ‘explicare’ (разворачивать) с добавлением английского суффикса ‘-able’, обозначающего возможность совершения действия. В современных англоязычных странах термин имеет как негативный, так и нейтральный окрас и широко используется в IT-сфере (для описания уязвимостей систем безопасности, которые могут быть атакованы), а также в экономике и социологии в контексте эксплуатации природных ресурсов, труда или уязвимого положения людей.

Прочие фразы и выражения

  • exploitable vulnerability — уязвимость, поддающаяся эксплуатации; эксплуатируемая уязвимость
  • exploitable weakness — уязвимое место; слабость, которую можно использовать в своих интересах
  • exploitable reserves — промышленные запасы; запасы, пригодные для разработки

Однокоренные слова

  • exploitation — эксплуатация, разработка месторождения
  • exploitative — эксплуататорский, эксплуатационный
  • exploiter — эксплуататор
  • overexploitation — чрезмерная эксплуатация, чрезмерное использование
  • exploit — подвиг, эксплуатировать, разрабатывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•