Extrusion

AmE |ɪkˈstruːʒən|

BrE |ɪkˈstruːʒən|

существительное

1. экструзия; выдавливание; прессование; выталкивание

Процесс выдавливания или выталкивания материала путем приложения давления, часто через специальное отверстие (матрицу) для придания формы.

aluminum extrusion — экструзия алюминия
plastic extrusion process — процесс экструзии пластмасс
manufactured by extrusion — изготовлено методом выдавливания
extrusion die — экструзионная матрица (фильера)
The machine is used for the extrusion of rubber. — Эта машина используется для выдавливания резины.
magma extrusion — экструзия (выдавливание) магмы
extrusion of a spinal disc — экструзия межпозвоночного диска

Syn: squeezing out, forcing out, expulsion, ejection, protrusion

expulsion — изгнание, исключение, выталкивание, выпуск, выхлоп, продувка, выдувка
ejection — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
protrusion — выступ, выпячивание, высовывание

2. выступ; выпуклость; выпячивание; экструзия

Выступающая часть, выпуклость или то, что выдается над окружающей поверхностью.

disc extrusion — экструзия межпозвоночного диска
volcanic extrusion — вулканический выступ
a bony extrusion — костный выступ
a noticeable extrusion on the surface — заметный выступ на поверхности
The wall was smooth except for a small extrusion. — Стена была гладкой, за исключением небольшой выпуклости.
rock extrusion — выступ горной породы

Syn: protrusion, projection, bulge, prominence, excrescence

protrusion — выступ, выпячивание, высовывание
projection — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание, проекция изображения
bulge — выпуклость, выступ, раздув, преимущество, выпячиваться, деформироваться
prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
excrescence — нарост, разрастание, шишка

Происходит от латинского слова ‘extrudere’ (выталкивать, выдавливать), образованного от приставки ‘ex-’ (наружу) и глагола ‘trudere’ (толкать). В англоязычном контексте термин является стандартным и повсеместно используется в промышленности (особенно в производстве пластмасс, металлургии и 3D-печати) для описания процесса формования материалов путем их продавливания через экструдер, а также применяется в геологии и медицине.

Прочие фразы и выражения

extrusion molding — экструзионное формование; метод выдавливания
impact extrusion — ударная экструзия; холодное выдавливание
extrusion process — процесс экструзии; процесс выдавливания
backward extrusion — обратное выдавливание; обратная экструзия

Однокоренные слова

extrude — выталкивать, выдавливать, прессовать, вытеснять, штамповать, выпячиваться
extrusive — экструзивный, вытесняющий, выдавливающий, выталкивающий, изгоняющий