Fast-paced

^{> 22 000} fast-paced 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. динамичный; быстрый; стремительный; происходящий в высоком темпе

Отличающийся быстрым темпом, динамичный (о разговоре, диалоге, обмене информацией).

fast-paced conversation — динамичный разговор
fast-paced dialogue — динамичный диалог
fast-paced exchange of ideas — стремительный обмен идеями
fast-paced communication — общение в высоком темпе
fast-paced banter — быстрый обмен шутками
We had a fast-paced discussion. — У нас была динамичная дискуссия.
The interview was a fast-paced question and answer session. — Интервью представляло собой динамичную сессию вопросов и ответов.

Syn: rapid-fire, rapid, quick, brisk, snappy

rapid-fire — скорострельный
rapid — быстрый, скоростной, скорый, крутой, стремнина, порог реки
quick — быстрый, скорый, живой, быстро, скоро, живо, живая изгородь, чувства
brisk — оживленный, живой, юркий, свежий, проворный, оживлять, оживляться
snappy — быстро, живой, энергичный, модный, кусачий

Слово образовано путем сложения английского ‘fast’ (быстрый) и причастия ‘paced’ (от ‘pace’ — темп, шаг, имеющего латинские корни). Оно прочно вошло в обиход в англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) во второй половине XX века для описания стремительного, динамичного ритма современной жизни, высококонкурентной бизнес-среды и развлекательной индустрии, отражая особенности западной городской культуры.

Прочие фразы и выражения

fast-paced environment — динамичная среда; быстро меняющаяся обстановка
fast-paced lifestyle — динамичный образ жизни; стремительный ритм жизни
fast-paced world — динамичный мир; стремительно развивающийся мир
fast-paced thriller — остросюжетный триллер; динамичный триллер

Однокоренные слова

fastness — стойкость, прочность, крепость, цитадель, оплот, твердыня
fast — быстрый, скорый, быстро, скоро, крепко, пост, засов, причал, поститься, голодать
pace — темп, скорость, шаг, поступь, шагать, расхаживать, с позволения
pacemaker — электрокардиостимулятор, лидер, задающий темп, синусовый узел сердца
pacer — иноходец, лидер, электрокардиостимулятор, задающий темп
outpace — опережать, идти быстрее
slow-paced —