Fervency

^{> 22 000} fervency 1.0

AmE |ˈfɜːvənsɪ|

BrE |ˈfɜːvənsɪ|

существительное

1. пылкость; страстность; горячность; пыл; рвение

Сильные, горячие и искренние чувства или эмоции.

religious fervency — религиозный пыл
pray with fervency — горячо молиться
speak with fervency — говорить со страстностью
the fervency of his beliefs — пылкость его убеждений
defend a cause with fervency — с пылом отстаивать дело
She expressed her gratitude with great fervency. — Она выразила свою благодарность с огромной горячностью.
the fervency of their love — страстность их любви

Syn: fervor, passion, ardor, intensity, zeal, vehemence

fervor — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
passion — страсть, увлечение, азарт, страстность, чувствовать страсть, выражать страсть
ardor — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
intensity — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия
zeal — рвение, усердие
vehemence — горячность, страстность, сила

Слово происходит от латинского ‘ferventia’ (кипение, жар) через старофранцузский и среднеанглийский языки. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) оно является книжным термином и используется преимущественно в формальном, литературном или религиозном контекстах для обозначения пылкости, страсти, рвения и глубокой искренности чувств.

Прочие фразы и выражения

with fervency — с пылом; с горячностью; со страстью; с энтузиазмом
patriotic fervency — патриотический пыл; патриотическое воодушевление

Однокоренные слова

fervent — горячий, пылкий, пламенный, пылающий, жаркий, воодушевленный
fervid — пылкий, горячий, страстный, пылающий
fervor — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
fervour — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
fervidly — горячо, пылко