Forever
1 997 forever 1.0 AmE |fərˈevər|
BrE |fəˈrevə|
наречие
1. навсегда; вечно; навечно; вовеки
На все будущие времена; всегда.
- Nothing lasts forever. — Ничто не длится вечно.
- I will love you forever. — Я буду любить тебя вечно.
- Gone forever — Ушел навсегда
- Lost forever — Потеряно навсегда
- Change forever — Изменить навсегда
- Live forever — Жить вечно
- Yours forever — Твой навеки
Syn: always, eternally, evermore, permanently, for good
- always — всегда, постоянно, вечно, вообще
- eternally — вечно, неизменно
- evermore — навсегда, навеки
- permanently — постоянно, надолго, перманентно, непрерывно, неизменно
2. целую вечность; бесконечно долго; очень долго; вечно
Очень долго, целую вечность (часто используется для преувеличения).
- I've been waiting forever. — Я жду уже целую вечность.
- It took forever to get there. — Потребовалась целая вечность, чтобы добраться туда.
- The meeting went on forever. — Собрание длилось бесконечно долго.
- It feels like forever since we last met. — Кажется, прошла целая вечность с нашей последней встречи.
- The download is taking forever. — Скачивание идет очень долго.
- To take forever to do something. — Делать что-либо целую вечность.
Syn: for ages, an eternity, endlessly, for a very long time, interminably
- endlessly — нескончаемо, бесконечно
3. целая вечность; сто лет; очень долго; бесконечно долго
Очень долго, целая вечность (используется для преувеличения).
- I've been waiting forever! — Я жду целую вечность!
- It takes forever to download. — Оно скачивается целую вечность.
- I haven't seen you in forever. — Я не видел тебя сто лет.
- This meeting is taking forever. — Это собрание длится бесконечно долго.
- It feels like we've been driving forever. — Кажется, мы едем уже целую вечность.
Syn: ages, an eternity, a lifetime, for ages
4. вечно; постоянно; всё время; без конца
Непрерывно, постоянно (часто используется для описания повторяющегося действия, которое вызывает раздражение).
- He is forever complaining about his job. — Он вечно жалуется на свою работу.
- She is forever interrupting me. — Она постоянно меня перебивает.
- They are forever losing their keys. — Они всё время теряют свои ключи.
- You are forever making excuses. — Ты вечно придумываешь отговорки.
- The phone is forever ringing in that office. — В этом офисе телефон звонит без конца.
Syn: constantly, always, continually, perpetually, incessantly, endlessly
- constantly — постоянно, часто, то и дело
- always — всегда, постоянно, вечно, вообще
- continually — беспрестанно
- perpetually — вечно; бесконечно
- incessantly — непрерывно, беспрестанно, без умолку
- endlessly — нескончаемо, бесконечно
5. навсегда
Используется в лозунгах поддержки, одобрения или преданности после имени человека, названия места, команды или явления.
- Wakanda forever! — Ваканда навсегда!
- Rock and roll forever! — Рок-н-ролл навсегда!
- Liberty forever! — Свобода навсегда!
- Batman forever. — Бэтмен навсегда.
- United forever! — Едины навсегда!
Syn: for ever
Прочие фразы и выражения
- forever and a day — целую вечность; очень долго; бесконечно
- forever and ever — во веки веков; навечно; навсегда
- take forever — длиться целую вечность; занимать уйму времени; тянуться бесконечно
- gone forever — ушедший безвозвратно; утраченный навсегда
- lost forever — потерянный навсегда; канувший в лету
Однокоренные слова
- ever — когда-либо, всегда, только
- evermore — навсегда, навеки
- everlasting — вечный, постоянный, бесконечный, прочный, вечность, бессмертник, иммортель
- forevermore — навсегда
- foreverness — вечность
