Fortunately

^{3 320} fortunately 1.0

AmE |ˈfɔːrtʃənətlɪ|

BrE |ˈfɔːtʃ(ə)nətlɪ|

наречие

1. к счастью; по счастливой случайности; удачно; благополучно

К счастью; по счастливой случайности.

Fortunately, no one was hurt. — К счастью, никто не пострадал.
Fortunately for him, he had a backup plan. — К счастью для него, у него был запасной план.
The weather, fortunately, was fine. — Погода, к счастью, была прекрасной.
Fortunately enough, we arrived on time. — По счастливой случайности, мы прибыли вовремя.
He survived, fortunately. — Он выжил, к счастью.

Syn: luckily, thankfully, happily, mercifully, providentially

luckily — к счастью, по счастливой случайности
thankfully — благодарно, с благодарностью, с облегчением
happily — счастливо, к счастью, весело, успешно, удачно
mercifully — милостиво, милосердно, к счастью

Слово происходит от английского прилагательного ‘fortunate’ (счастливый, удачливый), которое восходит к латинскому ‘fortunatus’ и существительному ‘fortuna’ (судьба, удача), с добавлением суффикса наречия ‘-ly’. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах в качестве вводного слова, означающего ‘к счастью’, для выражения облегчения или радости по поводу благоприятного развития событий.

Прочие фразы и выражения

fortunately for somebody — к счастью для кого-либо; на чье-либо счастье
most fortunately — к величайшему счастью; как нельзя более удачно
fortunately enough — по счастливой случайности; к счастью

Однокоренные слова

fortune — состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, случаться, наткнуться
unfortunate — несчастный, неудачный, несчастливый, неудачник, горемыка
unfortunately — к сожалению, к несчастью
fortuneless — незадачливый, несчастный, бедный
fortunate — удачный, счастливый, удачливый, благоприятный
misfortune — несчастье, беда, неудача, злоключение