Gaud

^{> 22 000} gaud 1.0

AmE |ɡɔːd|

BrE |ɡɔːd|

существительное

1. побрякушка; безделушка; дешевое украшение; мишура; цацка

Дешевое, кричащее украшение или безделушка на одежде.

cheap gaud — дешевая побрякушка
showy gauds — броские украшения
dressed in cheap gauds — одетая в дешевые побрякушки
glittering gauds — сверкающая мишура
The dress was covered in worthless gauds. — Платье было усыпано ничего не стоящими безделушками.
theatrical gauds — театральная мишура
to pin a gaud to the lapel — приколоть побрякушку к лацкану

Syn: bauble, trinket, gewgaw, gimcrack, frippery, knickknack

bauble — безделушка, игрушка, пустяк
trinket — безделушка, брелок, побрякушка, пустяк, интриговать
gewgaw — безделушка, пустяк, мишура
gimcrack — мишура, дешевое украшение, дешевый, мишурный, безвкусный
frippery — мишура, украшения, безделушки, претенциозность, мишурные украшения, манерность

Слово происходит из среднеанглийского языка, куда оно попало из старофранцузского (gaude — безделушка, яркое украшение), чьи корни, предположительно, восходят к латинскому gaudium (радость, веселье). Исторически в Англии эпохи Средневековья и Ренессанса так называли дешевые, но броские детали гардероба или интерьера. В современном английском языке само существительное встречается редко и носит литературный или архаичный характер (его, например, использовал Шекспир), однако оно дало жизнь широко распространенному сегодня прилагательному gaudy (безвкусный, кричащий).

Прочие фразы и выражения

gauds and baubles — дешевые украшения; побрякушки и безделушки
gauds and toys — пустяки; безделушки; мишура

Фразовые глаголы

gaud up — вырядиться; украсить безвкусными побрякушками; разодеться в пух и прах

Однокоренные слова

gaudy — безвкусный, яркий, кричащий, цветастый, большое празднество
gaudily — ярко, броско, цветисто, витиевато
gaudiness — безвкусная яркость, броскость, цветистость, витиеватость
gaudery — безвкусное украшение, пышная одежда, показная пышность