Glossiness

^{> 22 000} glossiness 1.0

AmE |ˈɡlɒsɪnəs|

BrE |ˈɡlɒsɪnəs|

существительное

1. глянцевитость; блеск; глянец; лоск

Свойство быть гладким и блестящим.

high glossiness — сильный глянец
surface glossiness — глянцевитость поверхности
hair glossiness — блеск волос
measure the glossiness — измерить уровень глянца
reduce the glossiness of the paint — уменьшить блеск краски
The glossiness of the paper makes the text hard to read in bright light. — Из-за глянцевитости бумаги текст трудно читать при ярком свете.
Add natural glossiness to your lips. — Придайте своим губам естественный блеск.

Syn: shine, sheen, luster, polish, smoothness, brilliance

shine — блеск, свет, сияние, лоск, глянец, светить, светиться, сиять, блистать
sheen — блеск, сияние, глянец, блестящий, красивый, блестеть
luster — глянец, блеск, лоск, люстра, сияние, слава, пятилетие
polish — полировать, шлифовать, чистить, начистить, полировка, лак, лоск, глянец, политура
smoothness — гладкость, плавность, ровность
brilliance — блеск, яркость, великолепие

Существительное образовано от прилагательного ‘glossy’ (глянцевый, блестящий) путем добавления староанглийского суффикса состояния ‘-ness’. Корень ‘gloss’ имеет скандинавское происхождение (вероятно, от древнеисландского ‘glossa’ — сверкать, пылать) и появился в английском языке в XVI веке. В современных англоязычных странах этот термин повсеместно применяется в полиграфии, косметологии, материаловедении и компьютерной 3D-графике для описания способности поверхности отражать свет, то есть ее глянцевости или зеркального блеска.

Прочие фразы и выражения

put a gloss on something — приукрасить что-либо; представить что-либо в лучшем свете
lose its gloss — потерять свой блеск; утратить первоначальную привлекательность
beneath the gloss — за внешним лоском; под блестящей оболочкой

Однокоренные слова

glossy — глянцевый, блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный, вылощенный
gloss — глянец, блеск, лоск, глосса, толкование, наводить глянец, наводить лоск