Good-natured

^{> 22 000} good-natured 1.0

AmE |ɡʊd ˈneɪtʃəd|

BrE |ˌɡʊdˈneɪtʃəd|

прилагательное

1. добродушный; доброжелательный; покладистый; миролюбивый; беззлобный

Обладающий мягким, добрым и покладистым характером; не склонный к раздражению или обидам.

a good-natured smile — добродушная улыбка
a good-natured person — добродушный человек
good-natured teasing — беззлобное подшучивание
He is a very good-natured young man. — Он очень добродушный молодой человек.
They had a good-natured argument. — У них был миролюбивый спор.
a good-natured dog — добродушная собака
She accepted the criticism in a good-natured way. — Она доброжелательно восприняла критику.

Syn: amiable, friendly, kind, easygoing, affable, pleasant

amiable — любезный, дружелюбный, добродушный, благожелательный
friendly — дружественный, дружественно, дружелюбно, товарищеская встреча
kind — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, добрый, любезный, хороший, сердечный
easygoing — спокойный, легкий, покладистый, добродушный, беззаботный, беспечный
affable — приветливый, любезный, вежливый, учтивый
pleasant — приятный, милый, славный, отрадный, веселый, шутливый

Слово ‘good-natured’ (добродушный) появилось в английском языке в конце XVI века путем сложения исконно английского слова ‘good’ (хороший) и ‘natured’ (обладающий определенным нравом, образовано от ‘nature’ — природа, характер). Данное понятие не имеет специфической региональной привязки и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и другие) как стандартное и универсальное прилагательное для описания приветливого, дружелюбного и покладистого человека.

Прочие фразы и выражения

good-natured banter — добродушное подшучивание; дружеский стёб
good-natured rivalry — добродушное соперничество; дружеская конкуренция
in a good-natured way — добродушно; по-доброму; с добродушным видом

Однокоренные слова

nature — природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт
good — хороший, добрый, благой, хорошо, добро, благо, польза
good-naturedly — добродушно, доброжелательно
ill-natured — злой, злобный, недоброжелательный, дурного нрава, грубый