Good-tempered

^{> 22 000} good-tempered 1.0

AmE |ɡʊd ˈtempəd|

BrE |ɡʊd ˈtempəd|

прилагательное

1. добродушный; покладистый; с хорошим характером; миролюбивый; нераздражительный

Не склонный к раздражению, обладающий спокйным нравом.

a good-tempered person — человек с хорошим характером
a good-tempered child — покладистый ребенок
a good-tempered dog — добродушная собака
a good-tempered smile — добродушная улыбка
He is normally a very good-tempered man. — Обычно он очень добродушный человек.
She remained good-tempered despite the delay. — Она оставалась спокойной, несмотря на задержку.

Syn: easy-going, even-tempered, good-natured, placid, amiable, mild-tempered

easy-going — с легким характером, веселый, легкий, естественный, ленивый, праздный
even-tempered — невозмутимый, спокойный, равномерно темперированный
good-natured — добродушный, добрый, беззлобный
placid — спокойный, безмятежный, благодушный, мирный
amiable — любезный, дружелюбный, добродушный, благожелательный

Слово образовано путем сложения английских слов ‘good’ (хороший) и ‘tempered’ (обладающий определенным нравом или характером). Исторически понятие ‘temper’ восходит к латинскому ‘temperare’ (смешивать в правильных пропорциях) и связано со средневековой теорией гуморов — телесных жидкостей, баланс которых, как считалось, определял темперамент человека. Данное прилагательное повсеместно используется во всем англоговорящем мире (Великобритания, США, Австралия и другие страны) для описания добродушного, покладистого и уравновешенного человека, которого трудно разозлить, и не имеет специфической региональной привязки.

Прочие фразы и выражения

a good-tempered discussion — мирная дискуссия; спокойное обсуждение
good-tempered banter — добродушное подшучивание; дружеская шутка; безобидный обмен колкостями
to be good-tempered — иметь хороший характер; быть добродушным; отличаться легким нравом

Однокоренные слова

temper — характер, нрав, настроение, самообладание, смягчать, закалять, закаляться, умерять
temperament — темперамент
good — хороший, добрый, благой, хорошо, добро, благо, польза
bad-tempered — злой, раздражительный, в плохом настроении
ill-tempered — со скверным характером, сварливый, брюзгливый, раздражительный
even-tempered — невозмутимый, спокойный, равномерно темперированный
sweet-tempered — приятный, с мягким характером
short-tempered — вспыльчивый, раздражительный, несдержанный
hot-tempered — вспыльчивый, азартный
temperamental — темпераментный