Grog-shop

^{> 22 000} grog-shop 1.0

AmE |ˈɡrɒɡʃɒp|

BrE |ˈɡrɒɡʃɒp|

существительное

1. кабак; забегаловка; дешевая пивная; трактир; питейное заведение

Дешевое питейное заведение, кабак или трактир, где подают алкоголь.

a waterfront grog-shop — портовый кабак
a cheap grog-shop — дешевая забегаловка
a noisy grog-shop — шумная пивная
the local grog-shop — местный трактир
He spent all his wages in a grog-shop. — Он спустил все свое жалованье в кабаке.
The sailors headed straight for the nearest grog-shop. — Моряки направились прямиком в ближайшее питейное заведение.
to run a grog-shop — содержать кабак

Syn: grogshop, dive bar, tavern, saloon, pub, alehouse, boozer

grogshop — винная лавка
tavern — таверна, бар, закусочная
saloon — седан, зал, салун, бар, питейное заведение, ресторан, пивная, приемная, салон-вагон
pub — паб, пивная, трактир, кабак, гостиница
alehouse — пивная
boozer — пьяница, пивная, алкаш, пивнушка, кабачок, пьянчуга, пьянчужка, трактир

Происходит от британского морского сленга XVIII века, где ‘grog’ — это разбавленный водой ром (названный так в честь британского адмирала Эдварда Вернона по прозвищу ‘Старый Грог’), а ‘shop’ — лавка или заведение. Исторически этот термин активно использовался в Великобритании, ранних США и колониальной Австралии для обозначения дешевых портовых таверн и сомнительных питейных заведений, где продавали низкокачественный алкоголь морякам и рабочему классу.

Прочие фразы и выражения

keep a grog-shop — содержать питейное заведение; держать кабак

Однокоренные слова

shop — магазин, цех, мастерская, делать покупки, цеховой
shopper — покупатель
shopkeeper — лавочник, владелец небольшого магазина
groggy — непрочный, слабый, неустойчивый, шаткий, нетвердый на ногах
grogginess — состояние опьянения, шаткость, нетвердость в ногах
grog — грог, спиртной напиток, пить грог, нетвердый на ногах