Half-wit

 > 22 000 half-wit 1.0
AmE  |wɪt|
BrE  |ˈhɑːfwɪt|

существительное

1. недоумок; полудурок; слабоумный; глупец; дурак; идиот

Человек с пониженным интеллектом, глупец.

  • He is a complete half-wit. — Он полный недоумок.
  • Don't act like a half-wit. — Не веди себя как полудурок.
  • Some half-wit left the door open. — Какой-то идиот оставил дверь открытой.
  • I felt like a half-wit. — Я чувствовал себя дураком.
  • Only a half-wit would believe that. — Только слабоумный поверил бы в это.
  • a blundering half-wit — неуклюжий глупец
  • You're dealing with a bunch of half-wits. — Ты имеешь дело с кучкой недоумков.
Syn: fool, idiot, simpleton, dimwit, moron, imbecile, dunce
  • fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
  • idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
  • simpleton — простак, простофиля, дурачок
  • dimwit — дурак, тупица, неумный человек
  • moron — идиот, придурок, дебил, слабоумный, слабоумный
  • imbecile — слабоумный, имбецильный, глупый, слабоумный, глупец, дурак, болван, придурок
  • dunce — тупица, болван, раздолбай, глупец, неуспевающий ученик
Слово появилось в английском языке в середине XVII века путем сложения слов ‘half’ (половина) и ‘wit’ (ум, разум), буквально описывая человека, обладающего лишь половиной нормальных умственных способностей. В настоящее время термин повсеместно используется как в британском, так и в американском английском в качестве разговорного, умеренно пренебрежительного оскорбления для обозначения глупого, недалекого или наивного человека.

Прочие фразы и выражения

  • play the half-wit — прикидываться дурачком; валять дурака
  • village half-wit — деревенский дурачок; местный сумасшедший

Однокоренные слова

  • dimwit — дурак, тупица, неумный человек
  • wit — остроумие, ум, остряк, разум, знать, ведать
  • half-witted — придурковатый, слабоумный
  • nitwit — дурак, ничтожество, простофиля, олух
  • half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
  • witty — остроумный
  • witless — глупый, безмозглый, слабоумный
Сообщить об ошибке или дополнить
•