Hindmost

^{> 22 000} hindmost 1.0

AmE |ˈhaɪndməʊst|

BrE |ˈhaɪn(d)məʊst|

прилагательное

1. самый задний; последний; крайний сзади

Расположенный дальше всего позади; находящийся в самом конце.

the hindmost part — самая задняя часть
the hindmost legs — самые задние лапы (у животного)
the hindmost wheels — самые задние колеса
the hindmost carriage of the train — последний вагон поезда
in the hindmost rank — в последнем ряду (шеренге)
Devil take the hindmost. — Каждый сам за себя. / Отставшего ждет гибель. (идиома)
He was in the hindmost group of runners. — Он был в самой последней группе бегунов.

Syn: rearmost, last, backmost, trailing, final

rearmost — самый задний, тыльный, последний
last — последний, прошлый, длиться, продлиться, в последний раз, конец, колодка, ласт
backmost — самый задний
final — окончательный, конечный, заключительный, выпускные экзамены

Слово происходит от среднеанглийского ‘hindemeste’, образованного от древнеанглийского ‘hindema’ (задний, последний) с добавлением суффикса превосходной степени ‘-est’, являясь, по сути, двойной превосходной степенью. Оно традиционно используется во всех вариантах английского языка, включая британский и американский. Наибольшую культурную узнаваемость в англоязычных странах слово получило благодаря британской идиоме XVI века ‘the devil take the hindmost’ (каждый сам за себя; отстающего забирает дьявол), которая прочно закрепилась в языке как метафора жесткой конкуренции и крайнего индивидуализма.

Прочие фразы и выражения

the devil take the hindmost — каждый сам за себя; спасайся кто может; отстающих забирает чёрт

Однокоренные слова

behind — за, позади, сзади, после, позади, сзади, после, вслед, зад
hinder — мешать, препятствовать, быть помехой, задний
hindrance — препятствие, помеха
hindsight — непредусмотрительность, взгляд в прошлое, прицел
hind — задний, лань, батрак, самка оленя, крестьянин