Humorless

^{18 322} humorless 1.0

AmE |ˈhjuːmələs|

BrE |ˈhjuːmələs|

прилагательное

1. лишенный чувства юмора; без чувства юмора; серьезный; сухой; неулыбчивый

Лишенный чувства юмора; не способный понимать шутки или шутить.

a humorless person — человек без чувства юмора
a humorless laugh — смех, лишенный веселья
a dull and humorless speech — скучная и лишенная юмора речь
He gave a short, humorless smile. — Он коротко, без тени юмора улыбнулся.
She is completely humorless about her work. — Она относится к своей работе абсолютно без чувства юмора.

Syn: serious, solemn, dour, unfunny, dry, strait-laced

serious — серьезный, важный, нешуточный, опасный, вызывающий опасение
solemn — торжественный, серьезный, важный, официальный, мрачный, темный, формальный
dour — строгий, суровый, непреклонный, упрямый
unfunny — несмешной, неостроумный
dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
strait-laced — строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственности

Слово образовано от существительного ‘humor’ (которое восходит к латинскому ‘humor’ — жидкость, впоследствии ставшему обозначать темперамент и чувство смешного) и староанглийского суффикса ‘-less’ (указывающего на отсутствие качества). Написание ‘humorless’ является стандартом для американского варианта английского языка, в то время как в британском английском и других странах Содружества традиционно используется написание ‘humourless’.

Прочие фразы и выражения

humorless smile — неискренняя улыбка; улыбка без тени юмора; сухая улыбка
humorless expression — серьезное выражение лица; выражение лица, совершенно лишенное юмора
completely humorless — совершенно лишенный чувства юмора; абсолютно не понимающий шуток

Однокоренные слова

humour — юмор, настроение, чувство юмора, нрав, потакать, ублажать, уважить
humorous — юмористический, смешной, забавный, комический
humorist — юморист, весельчак, шутник
ill-humored — в дурном настроении, со скверным характером
humor — юмор, настроение, чувство юмора, нрав, потакать, ублажать, уважить