Hunting-crop

^{> 22 000} hunting-crop 1.0

AmE |ˈhʌntɪŋ krɑːp|

BrE |ˈhʌntɪŋ krɒp|

существительное

1. охотничий хлыст; стек; хлыст с крюком

Короткий охотничий хлыст без ремня, часто с рукояткой в виде крюка для открывания ворот.

He carried a heavy hunting-crop. — Он нес тяжелый охотничий хлыст.
Use the hunting-crop to open the gate. — Используйте охотничий хлыст, чтобы открыть ворота.
A traditional hunting-crop has a staghorn handle. — Традиционный охотничий хлыст имеет рукоятку из рога оленя.
to strike with a hunting-crop — ударить охотничьим хлыстом
leather hunting-crop — кожаный охотничий хлыст
She held the hunting-crop firmly in her hand. — Она крепко держала охотничий хлыст в руке.

Syn: crop, riding crop, hunting whip

crop — обрезать, давать урожай, подстригать, культура, урожай, посев, зоб, масса, жатва

Термин возник в Великобритании и исторически неразрывно связан с традиционной английской конной охотой на лис. Словосочетание буквально переводится как ‘охотничий хлыст’, где ‘crop’ (от староанглийского ‘cropp’ — верхушка, короткая палка) обозначает короткий стек для верховой езды. Отличительной особенностью такого хлыста является жесткая рукоятка в виде крюка (часто из рога), которая была специально придумана для того, чтобы британским всадникам было удобно открывать и закрывать фермерские ворота на скаку, не спешиваясь с лошади.

Прочие фразы и выражения

to crack a hunting-crop — щелкнуть охотничьим хлыстом; взмахнуть хлыстом
to lay a hunting-crop across someone's shoulders — ударить кого-либо охотничьим хлыстом; отхлестать хлыстом

Однокоренные слова

hunt — охота, поиски, охотиться, преследовать, травить, гнать
hunter — охотник, ловец, искатель, охотничья собака, гунтер, карманные часы с крышкой
cropper — жнец, косилка, косец, испольщик, жнейка, зобастый голубь, издольщик
crop — обрезать, давать урожай, подстригать, культура, урожай, посев, зоб, масса, жатва
huntsman — охотник, егерь, ловчий