Hypo

^{> 22 000} hypo 1.0

AmE |ˈhaɪpəʊ|

BrE |ˈhaɪpəʊ|

существительное

1. гипосульфит; фиксаж; тиосульфат натрия

Химическое вещество (тиосульфат натрия), используемое в качестве фотографического фиксажа.

hypo bath — фиксажная ванна
hypo solution — раствор гипосульфита
hypo clearing agent — средство для удаления остатков фиксажа
acid hypo — кислый фиксаж
Immerse the photographic print in hypo. — Погрузите фотографический отпечаток в фиксаж.
Wash the film thoroughly to remove the hypo. — Тщательно промойте пленку, чтобы удалить гипосульфит.

Syn: sodium thiosulphate, sodium thiosulfate, fixer, photographic fixer, hyposulphite

fixer — фиксаж, мастер-наладчик
hyposulphite — гипосульфит

2. гипосульфит; фиксаж; закрепитель; тиосульфат натрия

Химическое соединение (тиосульфат натрия), используемое в качестве фиксажа или закрепителя в процессе проявления фотографий.

Wash the film thoroughly to remove all traces of hypo. — Тщательно промойте пленку, чтобы удалить все следы фиксажа.
Leave the print in the hypo for ten minutes. — Оставьте снимок в закрепителе на десять минут.
hypo crystals — кристаллы гипосульфита

Syn: fixer, fixing agent, sodium thiosulfate, sodium hyposulfite

fixer — фиксаж, мастер-наладчик

3. шприц; подкожный шприц

Шприц для подкожных инъекций (сокращение от hypodermic syringe).

disposable hypo — одноразовый шприц
to fill a hypo — наполнить шприц
to sterilize a hypo — простерилизовать шприц
to give someone a hypo — сделать кому-либо подкожную инъекцию (укол)
The nurse readied the hypo. — Медсестра приготовила шприц.
He plunged the hypo into his arm. — Он воткнул шприц себе в руку.

Syn: syringe, hypodermic, hypodermic syringe, needle

syringe — шприц, спринцовка, опрыскиватель, спринцевать
hypodermic — подкожный, шприц, подкожное впрыскивание
needle — игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать

Слово ‘hypo’ является разговорным сокращением, происходящим от греческой приставки ‘hypo-’ (обозначающей нахождение внизу, под чем-либо или ниже нормы). В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) оно чаще всего используется в медицинском сленге и повседневной речи как сокращение от ‘hypodermic’ (шприц или игла для подкожных инъекций) или ‘hypoglycemia’ (приступ пониженного сахара в крови у диабетиков). В историческом и техническом контексте традиционной фотографии это слово также обозначает фиксаж (сокращение от ‘hyposulfite’).

Однокоренные слова

hypodermic — подкожный, шприц, подкожное впрыскивание
hypochondria — ипохондрия
hypotension — гипотония, пониженное кровяное давление, гипотензия
hypoallergenic — свободный от аллергенных веществ, с пониженным содержанием аллергенов
hypocrite — лицемер, ханжа, лицедей, лицемерный
hypoglycemia — гипогликемия
hypothermia — гипотермия
hypothesis — гипотеза, предположение