Immune

1. иммунный; невосприимчивый; устойчивый

Обладающий биологической невосприимчивостью к определенному инфекционному заболеванию или токсину.

• immune to the virus — невосприимчивый к вирусу
• become immune to a disease — приобрести иммунитет к заболеванию
• The vaccine makes you immune. — Вакцина делает вас невосприимчивым. +
• naturally immune — обладающий врожденным иммунитетом
• He is immune to chickenpox. — У него иммунитет к ветрянке.
• remain immune for life — сохранить иммунитет на всю жизнь
• fully immune — полностью невосприимчивый

2. невосприимчивый; неподверженный; защищенный; освобожденный; застрахованный (от чего-либо)

Невосприимчивый к воздействию, защищенный от чего-либо или освобожденный от обязательств (ответственности, налогов).

• immune to criticism — невосприимчивый к критике
• immune from prosecution — обладающий иммунитетом от судебного преследования
• immune from taxation — освобожденный от уплаты налогов +
• immune to change — не подверженный изменениям
• No one is immune to making mistakes. — Никто не застрахован от совершения ошибок.
• Diplomatic staff are immune from arrest. — Дипломатический персонал защищен от ареста.
• The industry remains largely immune to economic downturns. — Отрасль остается в значительной степени не подверженной экономическим спадам.

3. невосприимчивый; не подверженный; не поддающийся; защищенный; застрахованный (от)

Невосприимчивый, не поддающийся или не подверженный влиянию чего-либо.

• immune to persuasion — не поддающийся убеждению
• He seems immune to her charms. — Кажется, он невосприимчив к ее чарам.
• No one is totally immune to stress. — Никто полностью не застрахован от стресса. +
• The industry is not immune to economic downturns. — Отрасль не защищена от экономических спадов.
• You'll eventually become immune to the noise. — Со временем вы перестанете обращать внимание на этот шум (станете к нему невосприимчивы).

4. иммунный

Относящийся к иммунитету, связанный с защитными системами организма.

• immune system — иммунная система
• immune response — иммунный ответ
• immune cells — иммунные клетки +
• immune function — иммунная функция
• immune reaction — иммунная реакция
• immune disorder — иммунное нарушение
• immune deficiency — иммунодефицит

1. человек с иммунитетом; человек, обладающий иммунитетом; невосприимчивый человек

Человек, обладающий иммунитетом к определенной инфекции или заболеванию.

• The immunes were separated from the infected. — Людей с иммунитетом отделили от зараженных.
• a natural immune — человек с врожденным иммунитетом
• Only the immunes survived the severe outbreak. — Только обладающие иммунитетом люди пережили эту тяжелую вспышку болезни. +
• to identify the immunes in the population — выявить людей с иммунитетом среди населения
• blood plasma from an immune — плазма крови человека, обладающего иммунитетом
• He is an immune, so he can safely treat the patients. — У него иммунитет, поэтому он может безопасно лечить пациентов.