Imply
2 944 imply 1.0 AmE |ɪmˈplaɪ|
BrE |ɪmˈplaɪ|
глагол
1. подразумевать; намекать; предполагать; означать
Косвенно указывать на что-либо, давать понять или предполагать без прямого высказывания.
- What are you implying? — На что вы намекаете?
- His silence seemed to imply agreement. — Казалось, его молчание означает согласие.
- I didn't mean to imply that you were lying. — Я не хотел сказать, что вы лжете.
- Rights imply obligations. — Права подразумевают обязанности.
- The report implies that further action is necessary. — В отчете подразумевается, что необходимы дальнейшие действия.
- Are you implying I'm fat? — Ты намекаешь, что я толстая?
Syn: suggest, hint, insinuate, indicate, connote, entail
- suggest — предлагать, означать, говорить о, подсказывать, внушать, советовать, намекать
- hint — намек, совет, оттенок, налет, намекать
- insinuate — намекать, инсинуировать, проникать, втираться, вкрадываться, пробираться
- indicate — указывать, показывать, означать, служить признаком, предписывать, требовать
- connote — означать, иметь дополнительное значение, иметь дополнительное следствие
- entail — влечь за собой, вызывать, навлекать, майорат, майоратное наследование
Прочие фразы и выражения
- silence implies consent — молчание - знак согласия; молчание подразумевает согласие
- what are you implying? — на что вы намекаете?; что вы хотите этим сказать?
Однокоренные слова
- implication — причастность, подтекст, подразумеваемое, смысл, вовлечение, соучастие
- implicit — неявный, подразумеваемый, скрытый, безоговорочный, полный, не выраженный прямо
- implicitly — безоговорочно, косвенным образом, без колебаний
