Перевод "Imply" на русский с транскрипцией и произношением

Imply

 2 944
y  *
амер.  |ɪmˈplaɪ|  американское произношение слова imply
брит.  |ɪmˈplaɪ|  британское произношение слова imply
Russian  English 
означать, подразумевать, предполагать, значить, заключать в себе
- подразумевать, предполагать
silence often implies consent — молчание - знак согласия
drama implies conflict — драма невозможна без конфликта
- означать; подразумевать, косвенно выражать; намекать, давать понять
what do his words imply? — что он хочет сказать?, что означают его слова?, что он имеет в виду?
you seem to imply that ... — кажется, вы намекаете на то, что ...
his statement implies more than it expresses — в его словах много скрытого смысла

Мои примеры

Словосочетания

rights imply obligations — наличие прав предполагает и наличие обязанностей  
directly imply — непосредственно влечь  
logically imply — логически влечь  
imply that — подразумевать, что  
what his words imply? — что означают его слова?; что он хочет сказать?; что он имеет в виду?  

Примеры с переводом

War implies fighting and death.

Война означает сражения и смерть.

His silence implied consent.

Его молчание означало согласие.

His words implied a threat.

В его словах читалась угроза.

It is not directly asserted, but it seems to be implied.

Это не утверждается открыто, но, видимо, подразумевается.

Democracy implies a respect for individual liberties.

Демократия означает уважение свободы личности /личных свобод/.

High profits do not necessarily imply efficiency.

Высокие прибыли не обязательно являются признаком эффективности.

Early reports implied that the judge's death was not an accident.

Первые сообщения намекали, что смерть судьи не была случайностью.

The high level of radiation in the rocks implies that they are volcanic in origin.

Высокий уровень радиации в этих скалах означает, что они имеют вулканическое происхождение.

Cleo blushed. She had not meant to imply that he was lying.

Клео покраснела. Она совсем не хотела сказать, что он лжёт.

Возможные однокоренные слова

dimply  — покрытый ямочками, подернутый рябью
imp  — чертенок, бесенок, дьяволенок, шалун, надставлять, укреплять
implant  — вживлять, насаждать, внедрять, внушать, вживленная ткань
pimply  — прыщавый, прыщеватый
simply  — просто, только, попросту, легко, совершенно
implied  — подразумеваемый, предполагаемый
implying  — подразумевающий
impest  — заражать чумой

Формы слова

verb
I/you/we/they: imply
he/she/it: implies
ing ф. (present participle): implying
2-я ф. (past tense): implied
3-я ф. (past participle): implied
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo