Incomprehension

^{> 22 000} incomprehension 1.0

AmE |ɪnˌkɑːmprɪˈhenʃn|

BrE |ˌɪnkɒmprɪˈhenʃ(ə)n|

существительное

1. непонимание; недоумение

Неспособность понять или осмыслить что-либо.

total incomprehension — полное непонимание
blank incomprehension — абсолютное непонимание
mutual incomprehension — взаимное непонимание
a look of incomprehension — недоуменный взгляд
to stare in incomprehension — смотреть с непониманием
He shook his head in incomprehension. — Он покачал головой в недоумении.
The decision was met with incomprehension. — Решение было встречено с непониманием.

Syn: bafflement, bewilderment, confusion, perplexity, puzzlement

bewilderment — недоумение, замешательство, изумление, смущение, неразбериха, путаница, беспорядок
confusion — путаница, замешательство, беспорядок, смятение, беспорядки, смущение, неразбериха
perplexity — недоумение, растерянность, замешательство, смущение, затруднение, дилемма
puzzlement — замешательство, смущение, загадка

Слово происходит от позднелатинского ‘incomprehensio’, образованного путем сложения отрицательной приставки ‘in-’ (не) и существительного ‘comprehensio’ (понимание, постижение), происходящего от глагола ‘comprehendere’ (охватывать, понимать). В английском языке слово закрепилось в начале XVII века. Оно является стандартным литературным термином, повсеместно используемым во всех англоязычных странах (Великобритании, США, Австралии и др.) для обозначения состояния неспособности понять или осмыслить что-либо, и не имеет узкой региональной или культурной специфики.

Прочие фразы и выражения

stare in incomprehension — уставиться в непонимании; смотреть с недоумением
shake one's head in incomprehension — покачать головой в недоумении; качать головой от непонимания
meet with incomprehension — столкнуться с непониманием; быть встреченным с недоумением

Однокоренные слова

comprehension — понимание, осмысление, постижение, охват, разумение, понятливость, включение
comprehensible — понятный, постижимый, вразумительный
incomprehensible — непонятный, непостижимый
comprehensive — всесторонний, исчерпывающий, обширный, общеобразовательная школа
comprehensively — вразумительно
comprehend — понимать, постигать, уразуметь, осмыслять, объять, охватывать, включать
incomprehensive —