Inculpatory

^{> 22 000} inculpatory 1.0

AmE |ɪnˈkʌlpəˌtɔːriː|

BrE |ɪnˈkʌlpətərɪ|

прилагательное

1. уличающий; изобличающий; обвинительный; инкриминирующий

Содержащий обвинение или указывающий на виновность.

inculpatory evidence — уличающие доказательства
inculpatory statement — изобличающее заявление
inculpatory testimony — обвинительные показания
inculpatory facts — изобличающие факты
The police uncovered highly inculpatory evidence. — Полиция обнаружила крайне уличающие доказательства.
He made an inculpatory admission during the interrogation. — Во время допроса он сделал признание, доказывающее его вину.
The documents were deemed inculpatory. — Документы были признаны изобличающими.

Syn: incriminating, damning, condemnatory, implicating, accusing

condemnatory — осуждающий, обвинительный

Слово происходит от позднелатинского глагола ‘inculpare’ (обвинять), образованного от латинского ‘culpa’ (вина) с добавлением суффикса ‘-ory’. В английском языке термин появился в конце XVIII века и с тех пор прочно закрепился в формальном и юридическом лексиконе стран англосаксонской правовой семьи (США, Великобритания, Канада и др.), где он преимущественно используется в судебной практике для описания улик или показаний, указывающих на вину подозреваемого (например, ‘inculpatory evidence’ — уличающие доказательства).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

culpable — виновный, преступный, заслуживающий порицания
exculpate — оправдывать, реабилитировать, снимать обвинение
exculpation — оправдание, реабилитация, основание для реабилитации
exculpatory — оправдательный, оправдывающий
inculpate — обвинять, изобличать, порицать
inculpation — обвинение, изобличение
culpability — виновность
culprit — виновник, преступник, виновный, обвиняемый