Inrush

^{> 22 000} inrush 1.0

AmE |ˈɪnrʌʃ|

BrE |ˈɪnrʌʃ|

существительное

1. наплыв; приток; вторжение; внезапное появление; хлынувший поток

Внезапное появление, стремительный наплыв или приток чего-либо.

an inrush of cold air — резкий приток холодного воздуха
a sudden inrush of water — внезапный приток воды
an inrush of refugees — внезапный наплыв беженцев
We experienced an unexpected inrush of orders. — Мы столкнулись с неожиданным наплывом заказов.
the inrush of the tide — стремительный прилив
an inrush of new ideas — наплыв новых идей

Syn: influx, surge, rush, flood, inflow, invasion

influx — наплыв, втекание, впадение
surge — волны, повышение, быстрый рост, вздыматься, подниматься, хлынуть
rush — торопить, торопиться, спешка, натиск, ажиотаж, срочный, спешный
flood — наводнение, поток, потоп, половодье, затоплять, заливать, наводнять
inflow — приток, наплыв, впуск, втекание, впадение, всасывание
invasion — вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег

Слово образовано в середине XVII века путем слияния префикса ‘in-’ (внутрь) и слова ‘rush’ (стремительное движение, поток). Оно является стандартным для всех англоговорящих стран и не имеет специфических региональных отличий между британским и американским вариантами языка. Помимо использования в общем контексте (внезапный наплыв людей, стремительный приток воды или воздуха), термин имеет прочную привязку к инженерно-технической среде: в электротехнике по всему миру словосочетание ‘inrush current’ повсеместно используется для обозначения броска пускового тока при включении оборудования.

Прочие фразы и выражения

inrush current — пусковой ток; ток включения; бросок тока при включении
inrush of water — внезапный приток воды; прорыв воды
inrush of air — внезапный приток воздуха; стремительный порыв воздуха

Однокоренные слова

rush — торопить, торопиться, спешка, натиск, ажиотаж, срочный, спешный
rusher — атакующий игрок, предприимчивый, энергичный человек
outrush — бурный, стремительный поток, поток, броситься рывком вперед, вырваться