Intervolve

^{> 22 000} intervolve 1.0

AmE

глагол

1. переплетать; сплетать; взаимно вовлекать; запутывать друг в друга; смешивать

Взаимно вовлекать, переплетать или тесно связывать одно с другим.

To intervolve one issue with another. — Сплетать одну проблему с другой.
Their destinies were deeply intervolved. — Их судьбы были глубоко переплетены.
The author managed to intervolve several complex plotlines. — Автору удалось переплести несколько сложных сюжетных линий.
The two families became intervolved in a long dispute. — Две семьи оказались взаимно втянутыми в долгий спор.
It is unwise to intervolve personal feelings with business matters. — Неразумно смешивать личные чувства с деловыми вопросами.

Syn: intertwine, interlace, interweave, entangle, implicate, intermingle

intertwine — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться, закручиваться, скручиваться
interlace — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться
interweave — переплетать, вплетать, сплетать, воткать, перевивать, перевиваться, заткать
entangle — запутывать, спутать, впутывать, вовлекать, залавливать, вмешивать, осложнять
implicate — вовлекать, впутывать, запутанный, то, что подразумевается
intermingle — смешивать, смешиваться, перемешивать, перемешиваться, общаться

2. сплетаться; переплетаться; скручиваться; свиваться

Скручивать(ся) или сплетаться вместе.

The roots intervolve beneath the earth. — Корни переплетаются под землей.
to intervolve intricately — замысловато переплетаться
Vines intervolve around the ancient columns. — Лозы переплетаются вокруг древних колонн.
branches intervolving with each other — ветви, сплетающиеся друг с другом
The two threads intervolve to form a stronger cord. — Две нити скручиваются, образуя более крепкую веревку.
Snakes intervolve in a tight knot. — Змеи сплетаются в тугой узел.

Syn: intertwine, entwine, interlace, intertwist, coil

intertwine — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться, закручиваться, скручиваться
entwine — обвивать, обвить, вплетать, сплетать, сплетаться, обхватывать
interlace — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться
intertwist — переплетаться, переплетать, сплетать, сплетаться, скручиваться, закручиваться
coil — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, извиваться, извивать, наматывать

Слово происходит от латинского глагола ‘intervolvere’ (где ‘inter-’ означает ‘между’, а ‘volvere’ — ‘катить’ или ‘сворачивать’). В современном английском языке это довольно редкий книжный термин, который используется преимущественно в классической литературе, поэзии или формальных текстах для описания сложного физического или абстрактного переплетения, скручивания и тесной внутренней взаимосвязи элементов.

Прочие фразы и выражения

intervolve with each other — переплетаться друг с другом; сплетаться воедино; скручиваться вместе

Однокоренные слова

convolve — скручивать, скручиваться, сплетать, сплетаться, свертывать, свертываться
devolve — передавать, переходить к другому лицу, переходить по наследству
evolve — развивать, развиваться, эволюционировать, выделять, развертывать, развертываться
revolve — вращать, вращаться, вертеть, вертеться, обдумывать, периодически возвращаться
involve — включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать, затрагивать