Iracund

BrE |ˈaɪrəkʌnd|

прилагательное

1. гневливый; раздражительный; вспыльчивый; горячий; холерический

Склонный к гневу, раздражительный или вспыльчивый (редкое книжное слово).

an iracund disposition — гневливый нрав
an iracund old man — раздражительный старик
He was known for his iracund temper. — Он был известен своим вспыльчивым характером.
The iracund teacher scared the students. — Гневливый учитель пугал учеников.
iracund outbursts — вспышки гнева
She spoke in an iracund tone. — Она говорила раздражительным тоном.

Syn: irascible, choleric, angry, irritable, hot-tempered, quick-tempered

irascible — вспыльчивый, раздражительный
choleric — холерический, желчный, вспыльчивый, раздражительный
angry — сердитый, разгневанный, гневный, раздраженный, грозный, воспаленный, зловещий
irritable — раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный
hot-tempered — вспыльчивый, азартный
quick-tempered — вспыльчивый, раздражительный, несдержанный, горячий

Происходит от латинского слова ‘iracundus’ (гневливый, вспыльчивый), которое, в свою очередь, образовано от ‘ira’ (гнев). В современном английском языке это слово является редким и архаичным литературным термином, который практически не встречается в повседневной речи ни в одной из англоговорящих стран.

Однокоренные слова

irascible — вспыльчивый, раздражительный
irascibility — вспыльчивость, раздражительность
irate — разгневанный, сердитый, гневный
ire — гнев, ярость, досада
iracundity — раздражительность, вспыльчивость, холеричность