Choleric
> 22 000 choleric 1.0 AmE |ˈkɑːlərɪk|
BrE |ˈkɒlərɪk|
прилагательное
1. вспыльчивый; раздражительный; гневливый; желчный
Легко выходящий из себя, склонный к гневу.
- a choleric disposition — вспыльчивый нрав
- a choleric temper — раздражительный характер
- a choleric outburst — вспышка гнева
- He was a choleric, ill-tempered man. — Он был вспыльчивым человеком с дурным характером.
- She was prone to choleric moods. — Она была склонна к приступам раздражительности.
Syn: irritable, bad-tempered, irascible, testy, peevish, cantankerous
- irritable — раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный
- bad-tempered — злой, раздражительный, в плохом настроении
- irascible — вспыльчивый, раздражительный
- testy — вспыльчивый, раздражительный
- peevish — раздражительный, капризный, брюзгливый, сварливый, неуживчивый
- cantankerous — сварливый, придирчивый
2. холерический; желчный
Обусловленный преобладанием желчи (холера) в организме в рамках античного и средневекового учения о четырех гуморах (темпераментах).
- a choleric temperament — холерический темперамент
- a choleric constitution — холерическая конституция
- The choleric humor is associated with the element of fire. — Холерический гумор ассоциируется со стихией огня.
- Galen believed that a choleric person had an excess of yellow bile. — Гален считал, что у холерика наблюдается избыток желтой желчи.
Syn: bilious, irascible, hot-tempered
- bilious — желчный, раздражительный, страдающий от разлития желчи
- irascible — вспыльчивый, раздражительный
- hot-tempered — вспыльчивый, азартный
Прочие фразы и выражения
- choleric temperament — холерический темперамент; вспыльчивый характер
- choleric disposition — холерический нрав; желчный характер
- choleric outburst — гневная вспышка; приступ гнева
