Issuer

AmE |ˈɪʃuːər|

BrE |ˈɪʃuːə|

существительное

1. эмитент; банк-эмитент; выпускающая организация; издатель

Организация или юридическое лицо, выпускающее в обращение ценные бумаги, денежные знаки, банковские карты или иные документы.

card issuer — эмитент карты
bond issuer — эмитент облигаций
corporate issuer — корпоративный эмитент
foreign issuer — иностранный эмитент
The issuer of the credit card declined the transaction. — Эмитент кредитной карты отклонил транзакцию.
government as an issuer of currency — государство как эмитент валюты
The company acts as the issuer of these securities. — Компания выступает эмитентом этих ценных бумаг.

Syn: publisher, originator, provider, distributor

publisher — издатель, владелец газеты
originator — создатель, инициатор, автор, изобретатель
provider — поставщик, кормилец семьи
distributor — распределитель, распределитель зажигания, агент по продаже, гудронатор

Происходит от старофранцузского слова ‘issue’ (выход, издание), восходящего к латинскому ‘exire’ (выходить), с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. В современном англоязычном мире (в первую очередь в финансовых и правовых системах США и Великобритании) этот термин повсеместно используется для обозначения эмитента — юридического лица, государства или финансового института, выпускающего в обращение ценные бумаги, банковские карты, валюту или официальные документы.

Прочие фразы и выражения

certificate issuer — эмитент сертификата; удостоверяющий центр
ticket issuer — билетный кассир; автомат по выдаче билетов

Однокоренные слова

issue — выпуск, проблема, эмиссия, издание, выдавать, выпускать, издавать, исходить
reissue — переиздание, переиздавать, выпускать снова
issuance — выпуск, выход