Jiggish

прилагательное

1. живой; задорный; подвижный; игривый; в стиле джиги

Относящийся к джиге, подходящий для нее или отличающийся живым, ритмичным и подвижным характером.

a jiggish tune — задорный мотив
jiggish music — музыка в ритме джиги
jiggish movements — подвижные движения
She danced with a jiggish step. — Она танцевала резвым шагом.
The fiddler played a jiggish melody. — Скрипач сыграл живую мелодию.
He walked with a jiggish, bouncing gait. — Он шел живой, подпрыгивающей походкой.

Syn: lively, bouncy, sprightly, vivacious, frisky

lively — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, оживленно, весело
bouncy — упругий, жизнерадостный
sprightly — веселый, живой, оживленный, весело, оживленно
vivacious — живой, оживленный
frisky — резвый, игривый

Слово происходит от английского существительного ‘jig’ (джига — старинный быстрый танец) и суффикса ‘-ish’, указывающего на свойство или подобие. Исторически оно использовалось преимущественно в британском английском для описания чего-то игривого, резвого или связанного с быстрыми, подпрыгивающими движениями, однако в современном языке встречается крайне редко и считается устаревшим.

Прочие фразы и выражения

in jig time — в два счета; мигом; очень быстро
the jig is up — игра окончена; дело труба; всё кончено

Однокоренные слова

jigger — джиггер, мерный стаканчик, отсадочная машина, грохот, сортировщик
jig — джига, зажимное приспособление, танцевать джигу, сортировать