Bouncy
11 857 bouncy 1.0 AmE |ˈbaʊnsɪ|
BrE |ˈbaʊnsɪ|
прилагательное
1. прыгучий; упругий; пружинящий
Способный хорошо отскакивать или пружинить.
- a bouncy ball — прыгучий мяч
- a bouncy surface — пружинящая поверхность
- a bouncy castle — надувной батут (замок)
- The mattress is very bouncy. — Этот матрас очень упругий.
- These running shoes have bouncy soles. — У этих беговых кроссовок пружинящая подошва.
- The floor in the gym is quite bouncy. — Пол в спортзале довольно сильно пружинит.
2. жизнерадостный; энергичный; бойкий; неунывающий; полный жизни
Полный энергии, уверенный в себе и жизнерадостный (о человеке или его характере).
- a bouncy personality — жизнерадостный характер
- She was in a bouncy mood. — Она была в приподнятом настроении.
- He is a very bouncy and enthusiastic person. — Он очень энергичный и полный энтузиазма человек.
- The kids were bouncy after eating too much sugar. — Дети были чрезмерно активны после того, как съели слишком много сладкого.
- a bouncy TV presenter — энергичный телеведущий
Syn: lively, energetic, cheerful, vivacious, buoyant, spirited, exuberant
- lively — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, оживленно, весело
- energetic — энергичный, активный
- cheerful — веселый, бодрый, светлый, яркий, повеселеть
- vivacious — живой, оживленный
- buoyant — плавучий, жизнерадостный, оживленный, повышательный, бодрый
- spirited — энергичный, живой, горячий, оживленный, смелый
- exuberant — буйный, избыточный, обильный, цветистый, бурный, плодовитый, бьющий через край
3. ритмичный; живой; бодрый; заводной
Имеющий живой, бодрый или заводной ритм (обычно о музыке).
- a bouncy tune — заводная мелодия
- a bouncy rhythm — живой ритм
- bouncy dance music — ритмичная танцевальная музыка
- The song has a bouncy pop feel. — У этой песни бодрое поп-звучание.
- Play something bouncy. — Сыграй что-нибудь ритмичное.
Syn: upbeat, lively, jaunty, catchy, rhythmic
- upbeat — оживленный, отмашка такта, неударный звук в такте
- lively — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, оживленно, весело
- jaunty — бойкий, беспечный, веселый, самодовольный, развязный, небрежно-развязный
- catchy — легко запоминающийся, заковыристый, привлекательный, хитроумный
- rhythmic — ритмичный, мерный
4. пышный; объемный; упругий; живой
Пышный, объемный, упругий (о волосах).
- bouncy curls — упругие локоны
- bouncy blowout — объемная укладка (феном)
- soft, bouncy hair — мягкие, пышные волосы
- This shampoo will leave your hair bouncy and shiny. — Этот шампунь сделает ваши волосы пышными и блестящими.
- How to get bouncy hair. — Как сделать волосы более объемными.
Syn: voluminous, springy, full, lively, thick
- voluminous — обширный, объемистый, многотомный, массивный, плодовитый
- springy — упругий, пружинистый, эластичный, богатый источниками
- full — полный, целый, наполненный, вполне, очень, как раз, валять, кроить широко
- lively — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, оживленно, весело
- thick — толстый, густой, плотный, густо, плотно, хрипло, часто, пекло, гуща, разгар, тупица
Прочие фразы и выражения
- bouncy castle — надувной замок; надувной батут
- bouncy personality — жизнерадостный характер; неунывающий характер; энергичная натура
- bouncy rhythm — бодрый ритм; живой ритм; пружинящий ритм
