Elastic

1. эластичный; упругий; тянущийся

Способный восстанавливать свою первоначальную форму после сжатия, растяжения или иной деформации.

• elastic band — резинка (для денег/волос)
• elastic material — эластичный материал
• elastic fabric — тянущаяся ткань +
• Rubber is a highly elastic substance. — Резина — это очень упругое вещество.
• The skin becomes less elastic as we age. — С возрастом кожа становится менее эластичной.
• an elastic mattress — упругий матрас
• These tights are very elastic. — Эти колготки очень эластичные.

2. гибкий; адаптивный; податливый; изменчивый; нежесткий

Способный адаптироваться к изменениям; гибкий и поддающийся изменениям.

• an elastic concept — гибкое понятие
• elastic rules — гибкие правила
• an elastic schedule — гибкий график +
• an elastic conscience — гибкая совесть
• His plans are fairly elastic. — Его планы довольно гибкие.
• The definition of this term is somewhat elastic. — Определение этого термина в некоторой степени растяжимо.

3. эластичный

Чувствительный к изменению цены или дохода (о спросе или предложении).

• elastic demand — эластичный спрос
• elastic supply — эластичное предложение
• price elastic — эластичный по цене +
• income elastic — эластичный по доходу
• highly elastic — высокоэластичный
• Demand for luxury goods is usually highly elastic. — Спрос на предметы роскоши обычно очень эластичен.
• If a product is price elastic, a small change in price leads to a large change in quantity demanded. — Если товар эластичен по цене, небольшое изменение цены приводит к значительному изменению объема спроса.

4. упругий; пружинящий; легкий

Пружинящий, упругий (обычно о походке или шаге) или жизнерадостный.

• He walked with an elastic step. — Он шел упругим шагом.
• She has a light and elastic gait. — У нее легкая и пружинящая походка.
• An elastic stride. — Пружинящий шаг. +
• His elastic spirit helped him recover quickly. — Его жизнерадостный дух помог ему быстро оправиться.

5. упругий; абсолютно упругий

Происходящий без потери кинетической энергии (о столкновении или ударе).

• elastic collision — упругое столкновение
• perfectly elastic collision — абсолютно упругое столкновение
• elastic impact — упругий удар +
• elastic scattering — упругое рассеяние
• In an elastic collision, kinetic energy is conserved. — При упругом столкновении кинетическая энергия сохраняется.
• Ideal gas molecules undergo elastic collisions with each other. — Молекулы идеального газа испытывают абсолютно упругие столкновения друг с другом.

1. резинка; эластичная тесьма; эластик

Эластичная тесьма, шнур или ткань со вставками из резиновых нитей, восстанавливающая свою форму после растяжения (бельевая или портновская резинка).

• sew elastic into the waistband — вшить резинку в пояс
• a piece of elastic — кусок резинки
• replace the elastic — заменить резинку +
• The elastic has lost its stretch. — Резинка растянулась и потеряла упругость.
• Thread the elastic through the casing. — Проденьте резинку в кулиску.
• The shorts are held up by elastic. — Шорты держатся на резинке.

2. резинка; эластичная тесьма; эластик

Эластичная ткань или тесьма, в состав которой входят растягивающиеся нити; швейная или бельевая резинка.

• Sew the elastic into the waistband. — Вшейте резинку в пояс.
• The elastic in these socks has gone. — Резинка на этих носках растянулась.
• A piece of elastic. — Кусок резинки. +
• Replace the broken elastic. — Замените порванную резинку.
• Secure the fabric with a strip of elastic. — Закрепите ткань полоской эластичной тесьмы.

3. канцелярская резинка; резинка; резинка для денег

Узкая резиновая лента, используемая для скрепления различных предметов (например, бумаг).

• Hold the papers together with an elastic. — Скрепите бумаги канцелярской резинкой.
• The elastic snapped. — Резинка лопнула.
• Wrap an elastic around the deck of cards. — Оберните резинку вокруг колоды карт. +
• Stretch the elastic. — Растяните резинку.
• A bundle of letters tied with an elastic. — Пачка писем, перевязанная резинкой.
• Shoot an elastic. — Выстрелить резинкой.