John
> 22 000 John 1.0 AmE |dʒɑːn|
BrE |dʒɒn|
существительное
1. туалет; уборная; сортир; толчок; гальюн
Разговорное или сленговое название туалета или уборной.
- I need to use the john. — Мне нужно в туалет.
- Where's the john? — Где здесь уборная?
- He is in the john right now. — Он сейчас в туалете.
- Go to the john. — Сходить в туалет.
- Don't forget to flush the john. — Не забудь смыть за собой в туалете.
Syn: toilet, restroom, bathroom, lavatory, loo, can, bog
- toilet — туалет, ванная, уборная, туалетный, совершать туалет
- restroom — туалет, уборная, комната отдыха, помещение для отдыха
- bathroom — ванная комната, ванная, туалет
- lavatory — туалет, уборная, умывальная раковина
- loo — туалет, уборная, мушка
- can — может, жестяная банка, баллончик, мочь, иметь возможность
- bog — болото, трясина, топь, сортир
2. клиент проститутки; клиент
Клиент проститутки.
- The police arrested several johns in the sting operation. — Во время спецоперации полиция арестовала нескольких клиентов проституток.
- She was standing on the corner, looking for a john. — Она стояла на углу в поисках клиента.
- A regular john. — Постоянный клиент.
- Undercover officers posed as prostitutes to catch johns. — Полицейские под прикрытием выдавали себя за проституток, чтобы ловить клиентов.
- He was terrified his wife would find out he was a john. — Он был в ужасе от того, что его жена узнает, что он пользуется услугами проституток.
Syn: trick, punter, client, customer
3. Иоанн Богослов; апостол Иоанн; Святой Иоанн
Один из двенадцати апостолов Иисуса Христа, традиционно считающийся автором четвертого Евангелия, трех посланий и Книги Откровения.
- the Gospel according to John — Евангелие от Иоанна
- John the Apostle — Апостол Иоанн
- John the Evangelist — Иоанн Богослов (Евангелист Иоанн)
- John the Divine — Иоанн Богослов
- The Epistles of John — Послания Иоанна
- The Revelation to John — Откровение Иоанна Богослова
- Saint John is traditionally believed to be the beloved disciple. — Традиционно считается, что Святой Иоанн был любимым учеником.
Syn: John the Apostle, John the Evangelist, John the Divine, Saint John, the Beloved Disciple
4. Евангелие от Иоанна; Иоанн
Четвертое и последнее из Евангелий в Новом Завете.
- the Gospel of John — Евангелие от Иоанна
- according to John — от Иоанна (согласно Иоанну)
- the book of John — книга Иоанна
- John 3:16 — Иоанна 3:16
- He read a passage from John. — Он прочитал отрывок из Евангелия от Иоанна.
- In the first chapter of John, we learn about the Word. — В первой главе Евангелия от Иоанна мы узнаем о Слове.
Syn: Gospel of John, Gospel According to John, the Fourth Gospel
5. Иоанн Безземельный; король Иоанн
Король Англии с 1199 по 1216 год, младший сын Генриха II, подписавший Великую хартию вольностей.
- King John of England — Король Англии Иоанн
- John Lackland — Иоанн Безземельный
- The reign of King John — Правление короля Иоанна
- King John signed the Magna Carta in 1215. — Король Иоанн подписал Великую хартию вольностей в 1215 году.
- John succeeded his brother Richard I to the throne. — Иоанн унаследовал трон после своего брата Ричарда I.
- King John's lost French possessions — Утраченные французские владения короля Иоанна
Syn: King John, John Lackland, John of England
Прочие фразы и выражения
- John Doe — Джон Доу; неизвестный; аноним; вымышленное имя
- Dear John letter — письмо о разрыве отношений; прощальное письмо
- John Hancock — собственноручная подпись; автограф
- John Q. Public — рядовой гражданин; простой обыватель; широкая публика
- John Barleycorn — Джон Ячменное Зерно; хмельное зелье; пиво; виски
- John Bull — Джон Булль; типичный англичанин; Англия
