Know-it-all

 > 22 000 know-it-all 1.0
AmE 
BrE  |ˈnəʊɪtɔːl|

существительное

1. всезнайка; умник; выскочка

Человек, который считает, что знает всё, и отказывается принимать советы или информацию от других.

  • Nobody likes a know-it-all. — Никто не любит всезнаек.
  • He is such a know-it-all. — Он такой умник.
  • Stop acting like a know-it-all. — Перестань вести себя как всезнайка.
  • Don't be a know-it-all! — Не будь умником!
  • a typical know-it-all attitude — типичное поведение всезнайки
  • The new guy is a complete know-it-all. — Новенький — абсолютный всезнайка.
Syn: smart aleck, smarty-pants, wiseacre, smartass, wisenheimer
Термин возник в американском английском в конце XIX века (около 1890-х годов) путем субстантивации глагольной фразы ‘know it all’ (знать всё). В настоящее время он повсеместно используется во всех англоязычных странах в разговорной речи как неодобрительное или саркастичное название человека, который раздражает окружающих своей чрезмерной самоуверенностью, непрошеными советами и демонстрацией всезнания (точный русский аналог — ‘всезнайка’ или ‘умник’).

Прочие фразы и выражения

  • Mr. Know-it-all — мистер Всезнайка; умник; выскочка
  • act like a know-it-all — вести себя как всезнайка; умничать; строить из себя самого умного
  • play the know-it-all — изображать всезнайку; поучать других

Однокоренные слова

  • knowledge — знание, знания, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие
  • know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
  • acknowledge — признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным
  • foreknowledge — предвидение
  • unknown — неизвестный, безвестный, неизвестное, незнакомец, тайно, без ведома
  • knowledgeable — хорошо осведомленный, умный
  • unknowing — невежественный, необразованный, неосведомленный
  • knowingly — сознательно, намеренно, понимающе, преднамеренно, умело, искусно, ловко
Сообщить об ошибке или дополнить
•