Licentious
> 22 000 licentious 1.0 AmE |laɪˈsenʃəs|
BrE |laɪˈsenʃəs|
прилагательное
1. распущенный; развратный; похотливый; беспутный; блудливый
Не соблюдающий моральных норм в сексуальных вопросах; отличающийся крайней половой распущенностью.
- licentious behavior — распущенное поведение
- a licentious lifestyle — развратный образ жизни
- licentious acts — развратные действия
- licentious desires — похотливые желания
- He led a completely licentious life. — Он вел совершенно развратную жизнь.
- He was notorious for his licentious behavior. — Он пользовался дурной славой из-за своего распущенного поведения.
- The king's licentious court. — Распутный двор короля.
Syn: promiscuous, dissolute, debauched, lascivious, lecherous, libertine, lustful
- promiscuous — неразборчивый, смешанный, разнородный, случайный, разношерстный
- dissolute — развратный, распутный, беспутный, скурвиться
- lascivious — похотливый, сладострастный, блудливый
- lecherous — развратный, распутный, блудливый
- libertine — распутник, вольнодумец, распутный, безнравственный, распущенный
- lustful — похотливый
2. вольный; свободный; отклоняющийся от правил; допускающий вольности
Пренебрегающий общепринятыми правилами или условностями, особенно в грамматике или литературном стиле.
- a licentious literary style — вольный литературный стиль
- licentious use of language — вольное использование языка
- licentious grammar — грамматика, допускающая вольности
- The poet was criticized for his licentious syntax. — Поэта критиковали за его вольный синтаксис.
- Such a licentious translation alters the author's original meaning. — Такой вольный перевод искажает первоначальный замысел автора.
- He took a licentious approach to historical facts in his novel. — В своем романе он допускал вольности в обращении с историческими фактами.
Syn: unconventional, unrestrained, free, irregular, rule-breaking
- unconventional — нешаблонный, чуждый условности
- unrestrained — необузданный, несдержанный, непринужденный
- free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной
- irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный
Прочие фразы и выражения
- lead a licentious life — вести распутную жизнь; вести развратный образ жизни
Однокоренные слова
- license — лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию
- unlicensed — не имеющий разрешения, на продажу спиртных напитков, непатентованный
- licence — лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию
- licentiousness — распущенность, вольность
