Lingo

 12 330 lingo 1.0
AmE  |ˈlɪŋɡəʊ|
BrE  |ˈlɪŋɡəʊ|

существительное

1. местный говор; язык; диалект; непонятный язык; тарабарщина

Иностранный язык или местный диалект (часто употребляется в шутливом или пренебрежительном тоне по отношению к непонятному языку).

  • local lingo — местный диалект
  • foreign lingo — непонятный иностранный язык
  • I don't speak their lingo. — Я не говорю на их языке.
  • We tried to pick up the local lingo. — Мы пытались освоить местный говор.
  • He was shouting in some strange lingo. — Он кричал на какой-то тарабарщине.
Syn: language, dialect, vernacular, tongue, speech
  • language — язык, речь, брань, стиль, язык писателя, языковой
  • dialect — диалект, наречие, говор
  • vernacular — народный, местный, родной, родной язык, местный диалект
  • tongue — язык, шпунт, язычок, шип, болтать, лизать, языковый
  • speech — речь, выступление, слова, язык, спич, речевой

2. жаргон; сленг; профессиональный язык; специфическая терминология; язык (определенной группы)

Специфический словарный запас или жаргон определенной профессиональной или социальной группы людей.

  • computer lingo — компьютерный жаргон
  • medical lingo — медицинская терминология
  • internet lingo — интернет-сленг
  • legal lingo — юридический профессиональный язык
  • I don't understand the lingo they use. — Я не понимаю жаргон, который они используют.
  • It takes time to learn the local lingo. — Требуется время, чтобы выучить местный сленг.
  • To fit in, you need to pick up the corporate lingo. — Чтобы влиться в коллектив, нужно освоить корпоративный жаргон.
Syn: jargon, slang, terminology, argot, cant, vocabulary, vernacular
  • jargon — жаргон, тарабарщина, непонятный язык, разновидность циркония
  • slang — сленг, жаргон, арго, обругать, говорить на жаргоне
  • terminology — терминология
  • argot — арго, жаргон
  • cant — наклонять, лицемерить, брус, косяк, жаргон, лицемерный, ханжеский
  • vocabulary — словарь, лексика, терминология, лексикон, словарный
  • vernacular — народный, местный, родной, родной язык, местный диалект
Слово ‘lingo’ вошло в английский язык в середине XVII века, произойдя от португальского ‘lingoa’ или латинского ‘lingua’ (язык). В современных англоязычных странах оно повсеместно используется в неформальной речи для обозначения специфического жаргона, сленга или профессиональной терминологии, характерной для определенной группы людей или сферы деятельности (например, ‘tech lingo’ — компьютерный жаргон).

Прочие фразы и выражения

  • speak the lingo — говорить на местном жаргоне; владеть профессиональной лексикой
  • learn the lingo — выучить местный сленг; освоить терминологию

Однокоренные слова

  • lingual — языковый, языковой, язычный, лингвальный
  • linguist — лингвист, языковед
  • linguistics — лингвистика, языкознание
  • monolingual — монолингвальный
  • multilingual — многоязычный, многоязыкий
  • bilingual — двуязычный, говорящий на двух языках, билингвист
Сообщить об ошибке или дополнить
•