Love-child

 > 22 000 love-child 1.0
AmE  |ˈlʌvtʃaɪld|
BrE  |ˈlʌvtʃaɪld|

существительное

1. внебрачный ребенок; дитя любви; незаконнорожденный ребенок

Ребенок, рожденный вне брака от любовной связи.

  • a secret love-child — тайный внебрачный ребенок
  • a celebrity love-child — внебрачный ребенок знаменитости
  • to have a love-child — завести внебрачного ребенка
  • rumors about a royal love-child — слухи о королевском внебрачном ребенке
  • He is the love-child of a famous actor. — Он внебрачный сын известного актера.
  • She gave birth to a love-child. — Она родила ребенка вне брака.
  • He discovered he was a love-child. — Он узнал, что является незаконнорожденным.
Syn: illegitimate child, child born out of wedlock, natural child, bastard
  • bastard — ублюдок, гибрид, внебрачный ребенок, незаконнорожденный, внебрачный
Термин возник в Великобритании в начале XIX века (около 1805 года) как эвфемизм для обозначения незаконнорожденного ребенка. В англоязычной культуре он использовался для смягчения социальной стигмы, романтизируя ситуацию и подчеркивая, что ребенок появился на свет в результате искренней любви, а не в рамках официального брака.

Прочие фразы и выражения

  • love-child — внебрачный ребенок; незаконнорожденный ребенок; дитя любви
  • secret love-child — тайный внебрачный ребенок; скрываемый незаконнорожденный ребенок
  • celebrity love-child — внебрачный ребенок знаменитости; незаконнорожденный ребенок звезды

Однокоренные слова

  • love — любовь, влюбленность, любить, возлюбить, хотеть, любовный, возлюбленный
  • lover — любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель
  • lovable — привлекательный, милый
  • lovely — прекрасный, милый, красивый, красотка
  • loveless — без любви, нелюбящий, нелюбимый
  • childhood — детство, детский возраст, младенчество
  • childish — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
  • childlike — детский, искренний как ребенок, чистый, непосредственный как ребенок
  • childless — бездетный
  • stepchild — пасынок, падчерица
  • godchild — крестник, крестница
  • child — ребенок, дитя, потомок, сын, малыш, младенец, детище, дочь, чадо, порождение, отпрыск
  • beloved — возлюбленный, любимый, ненаглядный, возлюбленная, любимая
Сообщить об ошибке или дополнить
•