Low-tech

^{> 22 000} low-tech 1.0

AmE |ˌləʊ ˈtek|

BrE |ˌləʊ ˈtek|

прилагательное

1. низкотехнологичный; простой; нетехнологичный; традиционный; примитивный

Не использующий современные или сложные технологии; простой в техническом отношении.

a low-tech solution — низкотехнологичное решение
low-tech industries — низкотехнологичные отрасли промышленности
low-tech equipment — простое оборудование
a low-tech approach — простой подход
Sometimes a low-tech solution is the best. — Иногда низкотехнологичное решение является самым лучшим.
They use low-tech farming methods. — Они используют традиционные методы ведения сельского хозяйства.
The security system is surprisingly low-tech. — Система безопасности удивительно проста в техническом плане.

Syn: simple, basic, traditional, primitive, unsophisticated, old-fashioned

simple — простой, несложный, нехитрый, простак, простой человек, невежда
basic — основной, основный, базовый, базисный, бейсик
traditional — традиционный, основанный на обычае
primitive — примитивный, первобытный, простой, примитив, примитивист
unsophisticated — простой, наивный, простодушный, безыскусственный, чистый, несфальсифицированный
old-fashioned — старинный, старомодный, устарелый

Термин возник в США в конце XX века (предположительно в 1970-х годах) как сокращение от ‘low technology’ и прямой антоним к набиравшему популярность слову ‘high-tech’. Изначально он использовался для описания простых, традиционных или устаревших инструментов на фоне бума электронной индустрии. В современном западном и общемировом контексте понятие часто приобретает позитивный оттенок, ассоциируясь с экологичностью, устойчивым развитием, ремесленным производством и надежностью в противовес сложным, хрупким и зависимым от электроэнергии цифровым системам.

Прочие фразы и выражения

low-tech solution — низкотехнологичное решение; простое решение
low-tech approach — низкотехнологичный подход; традиционный подход
low-tech alternative — низкотехнологичная альтернатива; простая альтернатива

Однокоренные слова

technician — техник, специалист, человек, знающий свое дело
technique — техника, метод, способ, технические приемы
technology — технология, техника, специальная терминология
technological — технологический
tech — технический колледж, техника, технология, техническое училище, техник
high-tech — высокотехнологичный, использующий высокие технологии, хай-тек