Machinal

^{> 22 000} machinal 1.0

AmE |məˈʃiːnəl|

BrE |məˈʃiːnəl|

прилагательное

1. машинный; механический

Относящийся к машинам, механизмам или их работе; машинный, механический.

machinal precision — машинная точность
machinal operations — машинные операции
machinal labor — машинный труд
machinal force — механическая сила
The factory relies entirely on machinal production. — Фабрика полностью полагается на машинное производство.
machinal efficiency — машинная эффективность

Syn: mechanical, machine-like, mechanized, automated

mechanical — механический, механистический, технический, машинный, автоматический

2. механический; машинный; автоматический; роботизированный; бессознательный

Выполняемый в манере или стиле машины; механический, лишенный человеческих эмоций.

machinal movement — механическое движение
machinal rhythm — машинный ритм
a cold, machinal voice — холодный, механический голос
His actions were completely machinal. — Его действия были совершенно механическими.
The work became a machinal routine. — Работа превратилась в механическую рутину.

Syn: mechanical, machine-like, robotic, automatic, involuntary

mechanical — механический, механистический, технический, машинный, автоматический
robotic — роботизированный, действующий как робот, автоматизированный, робототехнический
automatic — автоматический, автоматизированный, автомат, автоматический механизм
involuntary — непроизвольный, невольный, ненамеренный, автоматический, рефлективный

Слово происходит от латинского ‘machinalis’ через французский язык и переводится как ‘машинный’ или ‘механический’. В современном английском языке оно употребляется крайне редко, уступив место слову ‘mechanical’, однако приобрело особую культурную значимость в США благодаря известной американской экспрессионистской пьесе Софи Тредуэлл ‘Machinal’ (1928), где это понятие символизирует бездушную, подавляющую личность рутину индустриального общества.

Прочие фразы и выражения

machinal process — механический процесс; машинный процесс

Однокоренные слова

machine — машинный, машина, аппарат, станок, печатать, шить
machinery — машины, механизм, машинное оборудование, аппарат, детали машин, структура
machinist — машинист, механик, слесарь, машиностроитель, рабочий у станка, швея
machinate — строить козни, интриговать
machination — махинация, козни, интрига
mechanic — механик, слесарь, машинист, ремесленник, механический, мастеровой
mechanical — механический, механистический, технический, машинный, автоматический
mechanism — механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника
mechanize — механизировать, моторизовать