Macro

AmE |ˈmækrəʊ|

BrE |ˈmækrəʊ|

существительное

1. макрос; макрокоманда

Команда или сценарий, который автоматически развертывается в последовательность инструкций для выполнения определенной задачи.

record a macro — записать макрос
run a macro — запустить макрос
write a macro — написать макрос
enable macros — включить макросы
You can use a macro to automate repetitive tasks. — Вы можете использовать макрос для автоматизации повторяющихся задач.
keyboard macro — клавиатурный макрос
The macro virus infected the spreadsheet. — Макровирус заразил электронную таблицу.

Syn: macro instruction, script, automated sequence

script — сценарий, подлинник, почерк, писать сценарий

2. макрос; макрокоманда

Макрос, макрокоманда (одна команда, которая при выполнении разворачивается в заданную последовательность инструкций).

to write a macro — написать макрос
to run a macro — запустить макрос
to record a macro — записать макрос
macro definition — определение макроса
malicious macro — вредоносный макрос
to disable macros — отключить макросы
This macro automates repetitive tasks. — Этот макрос автоматизирует повторяющиеся задачи.

Syn: macroinstruction

прилагательное

1. крупномасштабный; общий; глобальный; макроскопический

Относящийся к крупному масштабу, общему плану или глобальным процессам.

macro level — макроуровень
macro perspective — общая перспектива / глобальный взгляд
macro environment — макросреда
macro trend — глобальная тенденция / макротренд
We need to take a macro view of the problem. — Нам нужно взглянуть на проблему в глобальном масштабе.
At a macro level, the economy is doing well. — На макроуровне экономика находится в хорошем состоянии.

Syn: large-scale, overall, global, broad, comprehensive

large-scale — в крупном масштабе, крупномасштабный, массовый, широкий
overall — общий, полный, всеобщий, полностью, повсюду, комбинезон, спецодежда
global — глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий
broad — широкий, обширный, общий, широко, свободно, открыто, баба, девка, широкая часть
comprehensive — всесторонний, исчерпывающий, обширный, общеобразовательная школа

2. макро; для макросъемки; макроскопический

Относящийся к макросъемке или используемый в ней; предназначенный для съемки объектов крупным планом.

macro lens — макрообъектив
macro photography — макросъемка
macro mode — режим макросъемки
macro shot — макроснимок
macro flash — вспышка для макросъемки
I bought a new macro lens to take pictures of insects. — Я купил новый макрообъектив, чтобы фотографировать насекомых.
Switch your camera to macro mode. — Переключите камеру в режим макросъемки.

Syn: close-up

close-up — крупный план, тщательный осмотр, близкий, в увеличенном масштабе

Слово происходит от древнегреческого ‘makros’ (большой, длинный). В современном английском языке оно изначально закрепилось в США в середине XX века как техническое сокращение от ‘macroinstruction’ (макрокоманда в информационных технологиях). Сегодня в англоязычных странах это слово широко используется не только в программировании, но и в повседневном контексте: в фотографии (макросъемка) и особенно в фитнес-культуре, где термин ‘macros’ служит популярным сокращением для макронутриентов (белков, жиров и углеводов).

Прочие фразы и выражения

on a macro level — на макроуровне; в глобальном масштабе; в макромасштабе
macro virus — макровирус; макрокомандный вирус

Однокоренные слова

macroclimate — макроклимат, климатические условия в глобальном или региональном масштабе
macrocosm — макрокосм, вселенная
macroeconomics — макроэкономика, экономика в масштабе страны или в глобальном масштабе
macromolecule — макромолекула, молекула полимера, высокомолекулярный
macroscopic — макроскопический, видимый невооруженным глазом
macrophage — макрофаг, макрофагоцит, мегалофаг, макрофагальный
macrobiotic — макробиотический, вегетарианский, долговечный
macrostructure — макроструктура, видимая невооруженным глазом структура