Maculate
> 22 000 maculate 1.0 AmE |ˈmækjʊleɪt|
BrE |ˈmækjʊleɪt|
глагол
1. пятнать; запятнать; пачкать; грязнить; покрывать пятнами
Покрывать пятнами, пачкать или портить (как в прямом, так и в переносном смысле).
- Drops of blood maculated the carpet. — Капли крови запятнали ковер.
- The scandal maculated his flawless reputation. — Скандал запятнал его безупречную репутацию.
- To maculate a clean sheet of paper. — Испачкать чистый лист бумаги.
- Ink maculated his hands. — Чернила испачкали его руки.
- Do not maculate your honor. — Не пятнай свою честь.
- Rust maculated the old metal surface. — Ржавчина покрыла пятнами старую металлическую поверхность.
Syn: stain, spot, blemish, soil, sully, smirch, defile
- stain — пятно, краска, позор, красящее вещество, окрашивать, окрашиваться, пачкать
- spot — место, пятно, пятнышко, капля, определить, увидеть, местный, наличный
- blemish — пятно, недостаток, позор, позорить, портить, вредить, пятнать
- soil — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пачкать, пачкаться, запятнать, грязнить
- sully — пятнать, пачкать
- smirch — пятно, позор, пачкать, пятнать
- defile — дефиле, ущелье, дефилирование, теснина, осквернять, дефилировать, загрязнять
прилагательное
1. пятнистый; запятнанный; покрытый пятнами; грязный; нечистый
Имеющий пятна, грязный или запятнанный (в прямом и переносном смысле).
- a maculate reputation — запятнанная репутация
- maculate leaves — пятнистые листья
- a maculate past — запятнанное прошлое
- a maculate surface — покрытая пятнами поверхность
- The old manuscript was torn and maculate. — Старая рукопись была порвана и покрыта пятнами.
- maculate skin — пятнистая кожа
Syn: spotted, stained, blemished, blotched, speckled, tainted, impure
- impure — нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, неоднородный, аморальный
Однокоренные слова
- immaculate — безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый
- macula — пятно
- maculation — нанесение пятен, загрязнение, пятнистость, загрязненность
- macular —
