Manicure
11 005 manicure 1.0 AmE |ˈmænɪkjʊr|
BrE |ˈmænɪkjʊə|
существительное
1. маникюр
Косметический уход за руками и ногтями.
- to get a manicure — сделать маникюр
- French manicure — французский маникюр
- to book a manicure — записаться на маникюр
- a manicure set — маникюрный набор
- She treats herself to a manicure every month. — Каждый месяц она балует себя маникюром.
- My manicure is completely ruined. — Мой маникюр совершенно испорчен.
- a professional manicure — профессиональный маникюр
Syn: nail care, hand treatment, nail treatment
глагол
1. делать маникюр; приводить в порядок ногти; ухаживать за руками
Делать маникюр, косметически обрабатывать ногти и пальцы рук.
- to manicure one's nails — делать себе маникюр
- She manicures her nails every week. — Она делает маникюр каждую неделю.
- He carefully manicured his fingernails. — Он тщательно привел в порядок свои ногти.
- professionally manicured nails — профессионально ухоженные ногти
- I need to manicure my hands before the event. — Мне нужно сделать маникюр перед мероприятием.
Syn: groom, trim, file, shape, neaten
- groom — жених, конюх, грум, придворный, ухаживать, холить, ходить за лошадью
- trim — отделка, дифферент, порядок, подрезать, подстригать, аккуратный, элегантный
- file — файл, досье, дело, напильник, картотека, хранить, подшивать, подпиливать, пилить
- shape — форма, вид, фигура, облик, формировать, фасонный, профильный
- neaten — приводить в порядок, убирать, прибирать
2. аккуратно подстригать; ровно подрезать; тщательно ухаживать; приводить в порядок
Аккуратно подстригать, ровно подрезать или тщательно ухаживать (обычно о газоне, саде или кустарниках).
- to manicure a lawn — аккуратно подстричь газон
- manicure the hedges — ровно подрезать живую изгородь
- He spent the morning manicuring the bushes. — Он провел утро, аккуратно подстригая кусты.
- a beautifully manicured garden — прекрасно ухоженный сад
- manicured flower beds — аккуратно оформленные цветочные клумбы
- They manicure the golf course daily. — Они ежедневно приводят в порядок поле для гольфа.
Syn: trim, clip, prune, groom, tend
- trim — отделка, дифферент, порядок, подрезать, подстригать, аккуратный, элегантный
- clip — клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, обрезать, отсекать, стричь, закреплять
- prune — чернослив, зануда, обрезать, подрезать, красновато-лиловый
- groom — жених, конюх, грум, придворный, ухаживать, холить, ходить за лошадью
- tend — иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, иметь склонность, присматривать
Прочие фразы и выражения
- manicure set — маникюрный набор; набор для маникюра
- manicure scissors — маникюрные ножницы; ножницы для маникюра
- get a manicure — делать маникюр; сделать маникюр
Однокоренные слова
- manicurist — маникюрша
