Market-driven

AmE

BrE

приводимый в действие рынком

Термин образован путем сложения существительного ‘market’ (рынок) и причастия ‘driven’ (ведомый, направляемый). Это понятие зародилось в корпоративной и экономической среде США и Великобритании во второй половине XX века на фоне активного развития капиталистической модели и маркетинга, чтобы описать бизнес-подход, при котором стратегии и производство диктуются исключительно потребительским спросом и текущими тенденциями рынка; сегодня данный термин стал общепринятым стандартом в международном деловом английском.

Прочие фразы и выражения

market-driven economy — рыночная экономика; экономика, управляемая рынком; экономика, ориентированная на рынок
market-driven approach — рыночный подход; подход, ориентированный на рынок; подход, диктуемый рынком
market-driven pricing — рыночное ценообразование; ценообразование, диктуемое рынком
market-driven strategy — стратегия, ориентированная на рынок; рыночная стратегия
market-driven growth — рост, стимулируемый рынком; развитие, обусловленное потребностями рынка

Однокоренные слова

driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
market — рынок, базар, торговля, спрос, рыночный, базарный, продавать, сбывать
marketing — маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка
marketer — продавец, розничный торговец
marketable — товарный, рыночный, ходкий, ходовой, годный для продажи
marketability — товарность, годность для продажи
marketplace — базарная площадь, рыночная площадь